WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014167210) ENSEMBLE COMPRENANT UN COLLECTEUR D'AUVENT EN MATIERE PLASTIQUE ET UNE GRILLE D'AUVENT EN MATIERE PLASTIQUE DESTINEE A ETRE FIXEE SUR LEDIT COLLECTEUR D'AUVENT POUR RECOUVRIR CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/167210    N° de la demande internationale :    PCT/FR2014/050763
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 31.03.2014
CIB :
B62D 25/08 (2006.01), B60S 1/48 (2006.01), B60R 13/07 (2006.01)
Déposants : PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA [FR/FR]; Route de Gisy F-78140 Velizy Villacoublay (FR)
Inventeurs : TAVERNIER, Luc; (FR).
KELLER, Sylvain; (FR)
Mandataire : FOSSE, Daniele; Peugeot Citroen Automobiles SA Propriété Industrielle 18 rue des Fauvelles F-92250 La Garenne Colombes (FR)
Données relatives à la priorité :
1353265 11.04.2013 FR
Titre (EN) ASSEMBLY COMPRISING A COWL COLLECTOR MADE FROM A PLASTIC MATERIAL AND A COWL GRILLE MADE FROM A PLASTIC MATERIAL INTENDED TO BE FIXED TO SAID COWL COLLECTOR IN ORDER TO COVER SAME
(FR) ENSEMBLE COMPRENANT UN COLLECTEUR D'AUVENT EN MATIERE PLASTIQUE ET UNE GRILLE D'AUVENT EN MATIERE PLASTIQUE DESTINEE A ETRE FIXEE SUR LEDIT COLLECTEUR D'AUVENT POUR RECOUVRIR CELUI-CI
Abrégé : front page image
(EN)An assembly comprising a cowl collector (1) made from a plastic material and a cowl grille (3) made from a plastic material intended to be fixed to said cowl collector (1) in order to cover same, said cowl grille (3) carrying, on the inner face of same intended to cover the cowl collector (1), the flexible pipe (4) for supplying water to the nozzles for washing the windscreen of a motor vehicle, said flexible pipe (4) opening on the outside of the assembly, when mounted, via a passage included between the pipe (4), the collector (1) and the cowl grille (3), characterised in that the cowl grille (3) comprises, in an area located close to the periphery of said grille (3), means (7) for holding the flexible pipe (4), the cowl grille (3) and the cowl collector (1) comprising means that engage together by form locking to substantially completely block said passage in order to ensure the acoustic sealing of same.
(FR)Ensemble comprenant un collecteur d'auvent (1) en matière plastique et une grille d'auvent (3) en matière plastique destinée à être fixée sur ledit collecteur d'auvent (1) pour recouvrir celui-ci, ladite grille d'auvent (3) portant sur sa face intérieure destinée à recouvrir le collecteur d'auvent (1), le tuyau souple (4) d'alimentation en eau des gicleurs de lavage du pare-brise d'un véhicule automobile, ce tuyau souple (4) débouchant à l'extérieur de l'ensemble, lorsqu'il est monté, par un passage compris entre le tuyau (4), le collecteur (1) et la grille d'auvent (3), caractérisé en ce que la grille d'auvent (3) comporte dans une zone située près de la périphérie de cette grille (3) des moyens (7) de maintien du tuyau souple (4), la grille d'auvent (3) et le collecteur d'auvent (1) comportant des moyens coopérant ensemble par conjugaison de forme pour obturer sensiblement complètement ledit passage afin d'assurer l'étanchéité acoustique de celui-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)