WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014166993) DISPOSITIF D'IRRADIATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/166993    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/057148
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 09.04.2014
CIB :
A61N 5/06 (2006.01)
Déposants : PHOTOCURE ASA [NO/NO]; Hoffsveien 4 NO-0275 Oslo (NO)
Inventeurs : GROSETH, Morten; (NO)
Mandataire : TAYLOR, Adam; Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square London EC4Y 8JD (GB)
Données relatives à la priorité :
1306369.8 09.04.2013 GB
Titre (EN) IRRADIATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'IRRADIATION
Abrégé : front page image
(EN)An irradiation device for insertion into an orifice of the body to provide photodynamic therapy comprises: a housing moulded from a resilient material and adapted to be fully inserted and secured in the orifice, the housing enclosing an LED lamp system 22 and a power source 41 for powering the LED lamp system 22; wherein the device is independently operational while located in the orifice; characterised in that: the housing comprises a first housing part 2 for holding the power source 41 and a second housing part 4 for holding the LED lamp system 22, the first and second housing parts 2, 4 being separable and being preferably formed separately from the LED lamp system 22; and in that the first housing part 2 consists of a chamber 6 for holding the power source 41 and an opening 26 into the chamber 6 is provided through a resilient opening part 8, wherein the chamber 6 is closed when the first housing part 2 is joined to the second housing part 4.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'irradiation destiné à être inséré dans un orifice corporel afin d'administrer une thérapie photodynamique. Le dispositif comprend : un boîtier moulé dans un matériau résilient et conçu pour être entièrement inséré dans et fixé à l'orifice, le boîtier renfermant un système de lampes à LED (22) et une source d'alimentation (41) chargée d'alimenter le système de lampes à LED (22) ; le dispositif étant fonctionnel de manière indépendante lorsqu'il se trouve dans l'orifice et étant caractérisé en ce que : le boîtier comprend une première partie (2) de boîtier destinée à contenir la source d'alimentation (41) et une seconde partie (4) de boîtier destinée à contenir le système de lampes à LED (22), les première et seconde parties (2, 4) de boîtier étant séparables et de préférence constituées séparément du système à lampes LED (22) ; et en ce que la première partie (2) de boîtier est composée d'une chambre (6) pour contenir la source d'alimentation (41), une ouverture (26) donnant dans la chambre (6) étant ménagée à travers une partie ouvrante résiliente (8), la chambre (6) étant fermée lorsque la première partie (2) de boîtier est jointe à la seconde partie (4) de boîtier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)