WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014166954) PROCÉDÉ D'OBSERVATION ET/OU DOCUMENTATION PHOTOGRAPHIQUE DU FOND D'UN ŒIL AINSI QUE CAMÉRA DE FOND D'ŒIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/166954    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/057069
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 08.04.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.02.2015    
CIB :
A61B 3/12 (2006.01), A61B 3/15 (2006.01)
Déposants : VOIGTMANN GMBH [DE/DE]; Ulmenstr. 52g 90443 Nürnberg (DE).
TALKINGEYES & MORE GMBH [DE/DE]; Henkestraße 91 91052 Erlangen (DE).
FRIEDRICH-ALEXANDER-UNIVERSITÄT ERLANGEN-NÜRNBERG [DE/DE]; Schlossplatz 4 91054 Erlangen (DE).
UNIVERSITÄTSKLINIKUM ERLANGEN [DE/DE]; Maximiliansplatz 2 91054 Erlangen (DE)
Inventeurs : MICHELSON, Georg; (DE).
HÖHER, Bernhard; (DE).
SCHMAUSS, Bernhard; (DE).
VOIGTMANN, Peter; (DE).
KÖHLER, Thomas; (DE)
Mandataire : STIPPL, Hubert; Freiligrathstraße 7a 90482 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 005 869.4 08.04.2013 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR FOTOGRAFISCHEN BEOBACHTUNG UND/ODER DOKUMENTATION DES FUNDUS EINES AUGES SOWIE FUNDUSKAMERA
(EN) METHOD FOR PHOTOGRAPHICALLY OBSERVING AND/OR DOCUMENTING THE FUNDUS OF AN EYE, AND FUNDUS CAMERA
(FR) PROCÉDÉ D'OBSERVATION ET/OU DOCUMENTATION PHOTOGRAPHIQUE DU FOND D'UN ŒIL AINSI QUE CAMÉRA DE FOND D'ŒIL
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur fotografischen Beobachtung und/oder Dokumentation des Fundus eines Auges, welches folgende Verfahrensschritte umfasst: Erzeugung eines Beleuchtungsstrahlengangs mittels eines Beleuchtungsmoduls zur Beleuchtung mindestens einer Teilfläche des Fundus unter Einsatz einer zumindest annähernd punktförmigen oder zumindest flächenmäßig begrenzten Beleuchtungsquelle, Erzeugung einer Bildebene (B3) im Beleuclitungsstralilengang für die Erstellung fotografischer Aufnahmen, Auftrennung der Pupillenquerschnittsfläche in einen detektierbaren Beobachtungsbereich sowie einen nicht detektierbaren Beleuchtungsbereich, Erzeugung einer Bildfläche (23), die das Abbild des Fundus auf der Bildebene (B3) enthält, streifenförmige Aufteilung der Bildfläche (23) im Beleuchtungsstrahlengang in einen beleuchteten sowie unbeleuchtete Bereiche, Abbildung der dritten und vierten Purkinjereflexion (R3, R4) auf der Bildfläche (23), wobei sich die mindestens eine Purkinjereflexion zumindest im Wesentlichen in den unbeleuchteten Bereichen der Bildfläche (23) befindet.
(EN)The invention relates to a method for photographically observing and/or documenting the fundus of an eye, comprising the following steps: producing a lighting beam path by means of a lighting module for lighting at least one partial area of the fundus by using an at least approximately punctiform or at least areally limited lighting source, producing an image plane (B3) in the lighting beam path for the creation of photographic recordings, separating the pupil cross-sectional area into a detectable observation region and an undetectable lighting region, producing an image area (23) that contains the image of the fundus on the image plane (B3), dividing the image area (23) in strips in the lighting beam path into a lighted region and unlighted regions, and imaging the third and fourth Purkinje reflection (R3, R4) on the image area (23), wherein at least one Purkinje reflection, the third and/or fourth Purkinje reflection (R3, R4), is located at least substantially in the unlighted regions of the image area (23).
(FR)L'invention concerne un procédé d'observation et/ou de documentation photographique du fond d'un œil, comprenant les étapes suivantes : génération d'une trajectoire de faisceau d'éclairage au moyen d'un module d'éclairage afin d'éclairer au moins une partie de la surface du fond d'œil en utilisant une source lumineuse au moins approximativement ponctuelle ou du moins de superficie limitée; génération d'un plan d'image (B3) dans la trajectoire de faisceau d'éclairage afin de réaliser des prises de vues photographiques; partage de la section transversale de la pupille en une zone d'observation détectable et une zone d'éclairage non détectable; génération d'un champ d'image (23) contenant la représentation du fond sur le plan d'image (B3); division sous forme de bandes du champ d'image (23) dans la trajectoire de faisceau d'éclairage en une zone éclairée ainsi qu'en zones non éclairées; et reproduction des troisième et quatrième réflexions de Purkinje (R3, R4) sur le champ d'image (23), la au moins une réflexion de Purkinje se trouvant au moins en majeure partie dans les zones non éclairées du champ d'image (23).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)