WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014166807) SUPPORT DE RÉCIPIENT, SYSTÈME DE SUPPORT DE RÉCIPIENT ET TABLE DE CUISSON AU GAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/166807    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/056702
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 03.04.2014
CIB :
F24C 15/10 (2006.01), A47J 36/34 (2006.01)
Déposants : BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventeurs : WILLMANN, Karsten; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 206 401.2 11.04.2013 DE
Titre (DE) TOPFTRÄGER, TOPFTRÄGERANORDNUNG UND GASKOCHSTELLE
(EN) POT/PAN SUPPORT, POT/PAN SUPPORT ARRANGEMENT AND GAS COOKING POINT
(FR) SUPPORT DE RÉCIPIENT, SYSTÈME DE SUPPORT DE RÉCIPIENT ET TABLE DE CUISSON AU GAZ
Abrégé : front page image
(DE)Topfträger (1) für einen Gasbrenner (2) mit zumindest drei Abstandhaltern (3 bis 6), die dazu eingerichtet sind, auf einer Standfläche (13) für den Topfträger (1) aufzuliegen, wobei ein jeweiliger Abstandhalter (3 bis 6) einen Eingriffsabschnitt (18) aufweist, der dazu eingerichtet ist, in eine korrespondierende Ausnehmung (26 bis 29) in der Standfläche (13) für den Topfträger (1) einzugreifen, wobei in einer ersten Position des Topfträgers (1), in der der Eingriffsabschnitt (18) außer Eingriff mit der Ausnehmung (26 bis 29) ist, eine Gargutbehälterauflagefläche (8, 20) mit einem ersten Abstand (a2) von der Standfläche (13) für den Topfträger (1) angeordnet ist, wobei in einer zweiten Position des Topfträgers (1), in der der Eingriffsabschnitt (18) in Eingriff mit der Ausnehmung (26 bis 29) ist, die Gargutbehälterauflagefläche (8, 20) mit einem zweiten Abstand (a3) von der Standfläche (13) für den Topfträger (1) angeordnet ist, und wobei sich der erste Abstand (a2) von dem zweiten Abstand (a3) unterscheidet.
(EN)Pot/pan support (1) for a gas burner (2) having at least three spacer elements (3 to 6) which are set up to lie on a standing surface (13) for the pot/pan support (1), wherein a respective spacer element (3 to 6) has an engagement section (18) which in set up to engage into a corresponding recess (26 to 29) in the standing surface (13) for the pot/pan support (1), wherein, in a first position of the pot/pan support (1), in which first position the engagement section (18) is out of engagement with the recess (26 to 29), a cooked product container support surface (8, 20) is arranged at a first spacing (a2) from the standing surface (13) for the pot/pan support (1), wherein, in a second position of the pot/pan support (1), in which second position the engagement section (18) is in engagement with the recess (26 to 29), the cooked product container support surface (8, 20) is arranged at a second spacing (a3) from the standing surface (13) for the pot/pan support (1), and wherein the first spacing (a2) differs from the second spacing (a3).
(FR)L'invention concerne un support de récipient (1) destiné à un brûleur à gaz (2), comprenant au moins trois écarteurs (3 à 6) qui sont configurés pour être posés sur une surface de base (13) du support de récipient (1), chaque écarteur (3 à 6) comportant une section d'emboîtement (18) qui est configurée pour s'emboîter dans un évidement complémentaire (26 à 29) de la surface d'appui (13) du support de récipient (1). Dans une première position du support de récipient (1) dans laquelle la section d'emboîtement (18) n'est pas emboîtée dans l'évidement (26 à 29), une surface d'appui (8, 20) pour contenant de produits alimentaires est disposée à une première distance (a2) de la surface de base (13) du support de récipient (1), et dans une deuxième position du support de récipient (1) dans laquelle la section d'emboîtement (18) est emboîtée dans l'évidement (26 à 29), la surface d'appui (8, 20) pour contenant de produits alimentaires est disposée à une deuxième distance (a3) de la surface de base (13) du support de récipient (1), la première distance (a2) étant différente de la deuxième distance (a3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)