WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014166769) TOURNETTE ET DISPOSITIF DESTINÉ À LA PRODUCTION GÉNÉRATIVE D'UN OBJET AU MOYEN DE LA TOURNETTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/166769    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/056387
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 30.03.2014
CIB :
B29C 67/00 (2006.01), B22F 3/105 (2006.01)
Déposants : EOS GMBH ELECTRO OPTICAL SYSTEMS [DE/DE]; Robert-Stirling-Ring 1 82152 Krailling (DE)
Inventeurs : HALDER, Thomas; (DE).
THOMA, Axel; (DE)
Mandataire : PRÜFER & PARTNER GBR; Sohnckestr. 12 81479 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 206 458.6 11.04.2013 DE
Titre (DE) ROTATIONSBESCHICHTER UND VORRICHTUNG ZUM GENERATIVEN HERSTELLEN EINES OBJEKTS MIT DEM ROTATIONSBESCHICHTER
(EN) SPIN COATER AND DEVICE FOR THE GENERATIVE PRODUCTION OF AN OBJECT USING THE SPIN COATER
(FR) TOURNETTE ET DISPOSITIF DESTINÉ À LA PRODUCTION GÉNÉRATIVE D'UN OBJET AU MOYEN DE LA TOURNETTE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Rotationsbeschichter für eine Vorrichtung zum generativen Herstellen eines Objekts hat einen Träger (1), der an einer Drehachse (z) mit der Vorrichtung drehbar verbindbar ist; ein Beschichtungselement (2), das an den Träger (1) gekoppelt und geeignet ist, bei der Drehbewegung des Trägers (1) eine Pulverschicht in der Vorrichtung in einer Ebene aufzutragen oder zu glätten, die senkrecht zur Drehachse (z) verläuft; wobei das Beschichtungselement (2) seine Orientierung bei der Drehbewegung des Trägers (1) innerhalb eines vorbestimmten Drehbereichs im Wesentlichen beibehält; und das Beschichtungselement (2) bei der Drehbewegung des Trägers (1) innerhalb eines vorbestimmten Drehbereichs im Wesentlichen keine Bewegung in einer Längsrichtung des Beschichtungselements (2) durchführt.
(EN)The invention relates to a spin coater for a device for the generative production of an object, having a support (1) which can be connected to the device in a rotable manner about a rotational axis (z); and a coating element (2) which is coupled to the support (1) and which is suitable for applying or leveling a powder layer on a plane in the device while the support (1) is rotating, said plane running perpendicularly to the rotational axis (z); wherein the coating element (2) substantially maintains its orientation during the rotational movement of the support (1) within a specified rotational range; and the coating element (2) substantially does not move in a longitudinal direction of the coating element (2) during the rotational movement of the support (1) within a specified rotational range.
(FR)L'invention concerne une tournette pour un dispositif destiné à la production générative d'un objet, laquelle tournette comprend un support (1), qui peut être relié audit dispositif de façon à pouvoir tourner sur un axe de rotation (z), et un élément d'enduction (2), qui est accouplé au support (1) et est approprié pour appliquer ou lisser une couche de poudre dans le dispositif, lors du mouvement de rotation du support (1), dans un plan qui s'étend perpendiculairement à l'axe de rotation (z). Selon l'invention, l'élément d'enduction (2) conserve sensiblement son orientation lors du mouvement de rotation du support (1) dans une plage de rotation prédéfinie et l'élément d'enduction (2) n'effectue sensiblement aucun mouvement dans un sens longitudinal de l'élément d'enduction (2) lors du mouvement de rotation du support (1) dans une plage de rotation prédéfinie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)