WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014166564) MÉTHODE POUR PERMETTRE LA RESTITUTION ET L'UTILISATION DE GROUPES DE POI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/166564    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/000409
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 14.02.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.10.2014    
CIB :
G01C 21/36 (2006.01), G06F 3/0481 (2013.01)
Déposants : AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Inventeurs : ANGELESCU, Emanuel; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 006 025.7 08.04.2013 DE
Titre (DE) METHODE ZUR AUFLÖSUNG UND BEDIENUNG VON POI-STAPELN
(EN) METHOD FOR RESOLVING AND OPERATING POI STACKS
(FR) MÉTHODE POUR PERMETTRE LA RESTITUTION ET L'UTILISATION DE GROUPES DE POI
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Auflösung und Bedienung von POI- Stapeln in einer auf einer Bildschirmfläche dargestellten virtuellen Umgebung, wobei bei Auswahl eines ersten POI-Stapels mit einer in dem POI-Stapel enthaltenen Menge an POIs, die Darstellung der virtuellen Umgebung automatisch derart skaliert wird, dass in dem ersten POI-Stapel enthaltene POIs auf der Bildschirmfläche so dargestellt werden, dass einzelne POIs bei korrekter Positionierung in der virtuellen Umgebung eine Mindestgröße und einen Mindestabstand zu jeweiligen Nachbar-POIs wahren, und falls der Mindestabstand nicht eingehalten werden kann, eine Teilmenge der Menge an POIs des ersten POI-Stapels in Abhängigkeit der jeweiligen Position der einzelnen POIs in der virtuellen Umgebung in mindestens einem zweiten POI-Stapel zusammengefasst wird. Ferner umfasst die Erfindung ein entsprechendes System.
(EN)The invention relates to a method for resolving and operating POI stacks in a virtual environment, which is displayed on an image screen surface, wherein, upon selecting a first POI stack with a first quantity of POIs contained in the POI stack, the representation of the virtual environment is automatically scaled such that POIs contained in the first POI stack are displayed on the image screen surface such that individual POIs, when correctly positioned in the virtual environment, maintain a minimum size and a minimum distance to respective neighbouring POIs, and, if the minimum distance cannot be maintained, a partial quantity of the quantity of POIs of the first POI stack is combined in at least one second POI stack on the basis of the respective position of the individual POIs in the virtual environment. The invention further relates to a corresponding system.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour permettre la restitution et l'utilisation de groupes de POI (points d'intérêt) dans un environnement virtuel représenté sur un écran. Lors de la sélection d'un premier groupe de POI contenant un certain nombre de POI, la représentation de l'environnement virtuel est mise à l'échelle automatiquement de sorte que les POI contenus dans le premier groupe de POI sont représentés sur l'écran de sorte que les POI individuels apparaissent avec une taille minimale et un espacement minimal entre POI respectivement voisins, pour un positionnement correct dans l'environnement virtuel. Dans le cas où l'espacement minimal ne peut pas être respecté, une partie des POI du premier groupe de POI est regroupé dans au moins un deuxième groupe de POI, en fonction de la position respective des POI individuels dans l'environnement virtuel. L'invention concerne aussi un système correspondant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)