WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014166436) CATHÉTER D'ABLATION MULTI-ÉLECTRODE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/166436    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/075318
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 14.04.2014
CIB :
A61B 18/14 (2006.01)
Déposants : SHANGHAI MICROPORT EP MEDTECH CO., LTD. [CN/CN]; Building #28, 588 Tianxiong Road, Zhoupu Town Pudong New District Shanghai 201318 (CN)
Inventeurs : HU, Chang; (CN).
CHEN, Cheng; (CN).
TAN, Jiahong; (CN).
SUN, Yiyong; (CN).
CHEN, Yan; (CN).
XI, Yunzhu; (CN).
SUN, Feifei; (CN).
LUO, Qiyi; (CN)
Mandataire : CHINA SINDA INTELLECTUAL PROPERTY LTD.; B11th Floor, Focus Place, 19 Financial Street Xicheng District Beijing 100033 (CN)
Données relatives à la priorité :
201310127919.2 12.04.2013 CN
Titre (EN) MULTI-ELECTRODE ABLATION CATHETER
(FR) CATHÉTER D'ABLATION MULTI-ÉLECTRODE
(ZH) 多电极消融导管
Abrégé : front page image
(EN)A multi-electrode ablation catheter which includes, connected in sequence, a distal portion (1), a main body portion (4) and a control handle (6); the distal portion (1) can, at least partially, reversibly change into a circumferential configuration having a lower contour configuration, the upper portion of which is provided with a plurality of electrodes (2) used for ablation. Perfusion fluid channels are provided in the main body portion (4) and in the control handle (6); the distal portion (1) includes a perfusion fluid lumen (102), a lateral wall of which perfusion fluid lumen (102) is provided with an opening. Each electrode (2) is provided with at least one perfusion aperture (203), each electrode (2) at least partially surrounds the circumferentially affixed arrangement of the distal portion (1) and forms a perfusion fluid chamber (202) between itself and a perfusion fluid lumen (102). Each perfusion aperture (203) is fluidly connected to a perfusion fluid source by means of a cavity, a corresponding opening, a perfusion fluid lumen (102), and a perfusion fluid channel. The distal portions (1) of the plurality of ablation catheters can be helical in form, thus being able to use a plurality of electrodes (2) to engage in the ablation of a plurality of targets, forming a desired shape of ablation; in addition, the electrode (2) and catheter inner cavity can be effectively used to form a coolant liquid perfusion flow path, efficiently removing heat from the electrode (2).
(FR)L'invention concerne un cathéter d'ablation multi-électrode qui inclut, connectées en séquence, une portion distale (1), une portion de corps principal (4) et une poignée de contrôle (6); la portion distale (1) peut, au moins partiellement, se changer de manière réversible en une configuration en circonférence ayant une configuration de contour inférieure, dont la portion supérieure est équipée d'une pluralité d'électrodes (2) utilisées pour l'ablation. Des canaux pour le fluide de perfusion sont fournis dans la portion de corps principal (4) et dans la poignée de contrôle (6); la portion distale (1) inclut un lumen de fluide de perfusion (102), une paroi latérale du lumen de fluide de perfusion (102) étant équipée d'une ouverture. Chaque électrode (2) est équipée d'au moins une ouverture de perfusion (203), chaque électrode (2) entoure au moins partiellement le dispositif fixé circonférentiellement de la portion distale (1) et forme une chambre de fluide de perfusion (202) entre elle-même et un lumen de fluide de perfusion (102). Chaque ouverture de perfusion (203) est connectée de manière fluide à une source de fluide de perfusion au moyen d'une cavité, une ouverture correspondante, un lumen de fluide de perfusion (102), et un canal de fluide de perfusion. Les portions distales (1) de la pluralité de cathéters d'ablation peuvent être de forme hélicoïdale, étant ainsi capables d'utiliser une pluralité d'électrodes (2) à engager dans l'ablation d'une pluralité de cibles, formant une forme souhaitée d'ablation; de plus, l'électrode (2) et la cavité interne du cathéter peuvent être efficacement utilisées pour former un chemin d'écoulement de perfusion de liquide de refroidissement, pour éliminer efficacement la chaleur de l'électrode (2).
(ZH)一种多电极消融导管,包括顺序连接的远侧段(1)、主体段(4)和控制手柄(6)。远侧段(1)的至少部分为能可逆地改变为较低轮廓构型的周向构型,其上布置有多个消融用的电极(2)。主体段(4)和控制手柄(6)中设有灌注液通道,远侧段(1)包括灌注液管腔(102),该灌注液管腔(102)的侧壁上有开口。各个电极(2)开有至少一个灌注孔(203),各个电极(2)至少部分地围绕远侧段(1)的周向固定布置,且与灌注液管腔(102)之间形成灌注液腔(202)。各灌注孔(203)经由空腔、相应的开口、灌注液管腔(102)、灌注液通道流体连接到灌注液源。多电极消融导管的远侧段(1)可以是螺旋构型,从而可以利用多个电极(2)对多个靶点进行消融,形成期望形状的消融,且能够有效利用电极(2)和导管的内腔形成冷却液灌注流路,高效地带走电极(2)的热量。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)