WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014166258) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR AFFICHER DES CONTACTS D'UNE CARTE DE MODULE D'AUTHENTIFICATION D'IDENTITÉ D'ABONNÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/166258    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/087426
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 19.11.2013
CIB :
H04M 1/275 (2006.01), H04M 1/725 (2006.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : ZHOU, Yong; (CN)
Mandataire : KANGXIN PARTNERS, P.C.; Floor 16, Tower A, Indo Building A48 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100098 (CN)
Données relatives à la priorité :
201310120657.7 09.04.2013 CN
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING SUBSCRIBER IDENTITY MODULE CARD CONTACTS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR AFFICHER DES CONTACTS D'UNE CARTE DE MODULE D'AUTHENTIFICATION D'IDENTITÉ D'ABONNÉ
(ZH) 一种显示用户身份识别卡联系人的方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a method and device for displaying subscriber identity module card contacts, comprising: subscriber identity module card contact information is read; the names of all of the contacts in the subscriber identity module card contact information are compared; for contacts of identical names, a scheme in which multiple numbers correspond to the name of one contact is employed for display; and, for contacts of different names, a scheme in which one number corresponds to the name of one contact is employed for display. With the present invention, telephone numbers of contacts of identical names are set to correspond to one name, a user only needs to operate once to lookup all of the telephone numbers, thus enhancing user experience.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour afficher des contacts d'une carte de module d'authentification d'identité d'abonné. Le procédé comprend les étapes suivantes : des informations de contacts d'une carte de module d'authentification d'identité d'abonné sont lues ; les noms de tous les contacts dans les informations de contact de la carte du module d'authentification d'identité d'abonné sont comparés ; pour les contacts portant des noms identiques, un schéma dans lequel une pluralité de numéros correspondent au nom d'un seul contact est utilisé pour l'affichage ; et, pour les contacts portant des noms différents, un schéma dans lequel un seul numéro correspond au nom d'un seul contact est utilisé pour l'affichage. Selon la présente invention, des numéros de téléphone de contacts portant des noms identiques sont définis comme correspondant à un seul nom et, comme un utilisateur doit regarder une seule fois pour consulter tous les numéros de téléphone, l'expérience de l'utilisateur est améliorée.
(ZH)本发明公开了一种显示用户身份识别卡联系人的方法及装置,包括:读取用户身份识别卡联系人信息;对所述用户身份识别卡联系人信息中的所有联系人姓名进行比对;对于姓名相同的联系人,采用多个号码对应一个联系人姓名的方式进行显示;对于姓名不同的联系人,采用一个号码对应一个联系人姓名的方式进行显示。本发明通过将同名联系人的电话号码与一个姓名进行对应,用户只需要操作一次就可以查阅所有电话号码,提高了用户体验。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)