WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014164679) MANCHE TEXTILE ENVELOPPABLE AVEC FERMETURE SUPPLÉMENTAIRE À LACET ET PROCÉDÉ POUR SA CONSTRUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/164679    N° de la demande internationale :    PCT/US2014/023196
Date de publication : 09.10.2014 Date de dépôt international : 11.03.2014
CIB :
D03D 1/00 (2006.01), D03D 13/00 (2006.01), D04B 1/22 (2006.01), D04B 21/20 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), H02G 3/04 (2006.01)
Déposants : FEDERAL-MOGUL POWERTRAIN, INC. [US/US]; 26555 Northwestern Highway Southfield, MI 48033 (US)
Inventeurs : LAURENT, Benoit; (FR)
Mandataire : STEARNS, Robert, L.; Dickinson Wright PLLC 2600 W. Big Beaver Road Suite 300 Troy, MI 48084-3312 (US)
Données relatives à la priorité :
61/775,897 11.03.2013 US
Titre (EN) WRAPPABLE TEXTILE SLEEVE HAVING SUPPLEMENTAL LACE CLOSURE AND METHOD OF CONSTRUCTION THEREOF
(FR) MANCHE TEXTILE ENVELOPPABLE AVEC FERMETURE SUPPLÉMENTAIRE À LACET ET PROCÉDÉ POUR SA CONSTRUCTION
Abrégé : front page image
(EN)A wrappable textile sleeve (10) with closure system and method of construction is provided. The sleeve (10) has a wall (11) of interlaced yarn with opposite edges (16, 18) extending in a lengthwise direction along a longitudinal axis (13) between opposite ends (17, 19). The opposite edges (16, 18) are wrappable into overlapping relation with one another to form a tubular cavity. The wall (11) has a first set of closed loops (22) positioned adjacent one of the opposite edges (16, 18) and a second set of closed loops (22) positioned adjacent the other of the opposite edges (16, 18). At least one flexible lace (24) is disposed through the closed loops (22) in a zig-zag pattern, thereby extending back-and-forth between the first set of loops and the second set of loops. The flexible lace (24) is slidable through the plurality of loops (22) to facilitate drawing and maintaining the opposite edges (16, 18) in overlapping relation with one another.
(FR)L'invention concerne une manche textile enveloppable (10) avec un système de fermeture et un procédé pour sa construction. La manche (10) présente une paroi (11) de fils entrelacés avec des bords opposés (16, 18) s'étendant dans une direction en longueur le long d'un axe longitudinal (13) entre des extrémités opposées (17, 19). Les bords opposés (16, 18) peuvent être enveloppés par chevauchement l'un sur l'autre pour former une cavité tubulaire. La paroi (11) présente un premier ensemble de boucles fermées (22) positionnées à côté de l'un des bords opposés (16, 18) et un deuxième ensemble de boucles fermées (22) positionnées à côté de l'autre des bords opposés (16, 18). Au moins un lacet flexible (24) est disposé à travers les boucles fermées (22) suivant un motif en zigzag, en s'étendant ainsi de manière à aller et venir entre le premier ensemble de boucles et le deuxième ensemble de boucles. Le lacet flexible (24) peut glisser à travers la pluralité de boucles (22) pour faciliter la traction et le maintien des bords opposés (16, 18) en relation de chevauchement l'un avec l'autre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)