WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014162799) DISPOSITIF D'HUMIDIFICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/162799    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/054598
Date de publication : 09.10.2014 Date de dépôt international : 26.02.2014
CIB :
F24F 6/06 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP)
Inventeurs : EDA, Saori; .
YAMASHITA, Hiroyasu;
Mandataire : KOHNO, Hideto; KOHNO & KOHNO, 4-3, Tsuriganecho 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400035 (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-077113 02.04.2013 JP
Titre (EN) HUMIDIFICATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'HUMIDIFICATION
(JA) 加湿装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a humidification device, operation of which is stabilized. A humidification filter unit (3) including a humidification filter (31) rotates vertically, and the humidification filter (31) is inundated in a water tank (4) and absorbs water. The humidification device performs humidification by passing air through the humidification filter (31) which has absorbed water. The humidification filter unit (3) has a rotary shaft (33), and the rotary shaft (33) is supported by support parts (51, 52). The support parts (51, 52) are provided to a partitioning member (24) and a barrier member (25), and are fixed with respect to a housing (1). Even when the humidification filter unit (3) is repeatedly attached and detached, the positional relationship between the humidification filter unit (3) and a rotating means for rotating the humidification filter unit (3) during rotation is substantially constant, the humidification filter unit (3) is satisfactorily rotated, and the humidification device stably operates.
(FR)L'invention fournit un dispositif d'humidification dont le fonctionnement est stabilisé. Une unité filtre d'humidification (3) contenant un filtre d'humidification (31), exerce une rotation longitudinale, et le filtre d'humidification (31) absorbe une eau par immersion dans une cuve d'eau (4). Le dispositif d'humidification effectue une humidification par passage d'un air au travers du filtre d'humidification (31) ayant absorbé de l'eau. L'unité filtre d'humidification (3) possède un axe de rotation (33) qui maintient des parties support (51, 52). Les parties support (51, 52) sont agencées sur un élément cloisonnement (24) et sur un élément paroi de séparation (25), et sont fixées sur un logement (1). Même en cas d'installation et désinstallation répétées de l'unité filtre d'humidification (3), la relation de positions entre un moyen de rotation destiné à mettre l'unité filtre d'humidification (3) en rotation et l'unité filtre d'humidification (3) lors de sa rotation, est sensiblement constante, l'unité filtre d'humidification (3) exerce une rotation de manière satisfaisante, et le dispositif d'humidification fonctionne de manière stable.
(JA) 動作を安定的にした加湿装置を提供する。 加湿フィルタ31を含む加湿フィルタユニット3は縦に回転し、加湿フィルタ31は水槽4内で浸水して吸水する。加湿装置は、吸水した加湿フィルタ31に空気を通過させることで加湿を行う。加湿フィルタユニット3は回転軸33を有し、回転軸33は支持部51及び52に支持されている。支持部51及び52は、仕切り部材24及び隔壁部材25に設けられており、ハウジング1に対して固定されている。加湿フィルタユニット3の着脱を繰り返したとしても、加湿フィルタユニット3を回転させるための回転手段と回転時の加湿フィルタユニット3との位置関係はほぼ一定となり、加湿フィルタユニット3は良好に回転し、加湿装置は安定して動作する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)