WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014162423) DISPOSITIF MÉDICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/162423    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/059888
Date de publication : 09.10.2014 Date de dépôt international : 01.04.2013
CIB :
A61B 17/34 (2006.01), A61B 17/00 (2006.01)
Déposants : TERUMO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventeurs : KAWAURA, Masakatsu; (JP).
ARIURA, Shigeki; (JP).
YOKOI, Nao; (JP)
Mandataire : MASUDA, Tatsuya; Nishi-Shinbashi Noa Bldg. 4th Floor, 18-9, Nishi-Shinbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MEDICAL DEVICE
(FR) DISPOSITIF MÉDICAL
(JA) 医療用具
Abrégé : front page image
(EN)This medical device (10) is used when placing a belt-shaped, flexible implant indwelling in the body. This medical device (10) is provided with an elongate puncture needle (31) which, by piercing the body, forms a primary insertion hole (501) through which the implant can be inserted into the body, and a sheath (7) into and out of which the puncture needle (31) can be inserted and removed and which, by passing through the primary insertion hole (501) in an assembled state with the puncture needle (31) inserted, makes said primary insertion hole (501) into a secondary insertion hole. The puncture needle (31) has a puncture needle-side expanding part which, when forming the primary insertion hole (501), expands the primary insertion hole (501) to the same degree as the width of the implant.
(FR)L'invention concerne un dispositif médical (10) utilisé lors de la mise en place d'un implant souple et en forme de courroie à demeure dans le corps. Ce dispositif médical (10) présente une aiguille de ponction allongée (31) qui, en perforant le corps, forme un trou d'insertion primaire (501) au travers duquel l'implant peut être inséré dans le corps, et une gaine (7) dans laquelle l'aiguille de ponction (31) peut être insérée et dont elle peut être enlevée et qui, en passant au travers du trou d'insertion primaire (501) dans un état assemblé avec l'aiguille de ponction (31) insérée, transforme ledit trou d'insertion primaire (501) en un trou d'insertion secondaire. L'aiguille de ponction (31) présente une partie de dilatation côté aiguille de ponction qui, lors de la formation du trou d'insertion primaire (501), dilate le trou d'insertion primaire (501) à la même mesure que la largeur de l'implant.
(JA) 医療用具(10)は、帯状をなし、可撓性を有するインプラントを生体内に留置するときに使用されるものである。この医療用具(10)は、生体を穿刺することにより、生体にインプラントが挿通可能な一次挿通孔(501)を形成する長尺状をなす穿刺針(31)と、穿刺針(31)を挿入・抜去可能であり、穿刺針(31)を挿入して組み立てた組立状態で一次挿通孔(501)を通過することにより、その一次挿通孔(501)を二次挿通孔にするシース(7)とを備える。穿刺針(31)は、一次挿通孔(501)を形成する際に、一次挿通孔(501)をインプラントの幅と同程度に拡張したものとする穿刺針側拡張部を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)