WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014162178) DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/162178    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/060130
Date de publication : 09.10.2014 Date de dépôt international : 14.11.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.12.2013    
CIB :
B67D 3/00 (2006.01), B67D 1/08 (2006.01)
Déposants : BRUT & ZERO SRL UNIPERSONALE [IT/IT]; Via Marosticana 8/A I-36050 Bressanvido (VI) (IT).
CATTIN, Massimiliano [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : CATTIN, Massimiliano; (IT)
Mandataire : MARINO, Ranieri; Contrà Paolo Lioy, 24 I-36100 Vicenza (IT)
Données relatives à la priorité :
VI2013A000093 05.04.2013 IT
Titre (EN) LIQUID DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)A dispenser for bulked liquid food comprises a containment structure (2) having an outer peripheral wall (3) adapted to be at least partially opened and provided with a passage (4) and an inner housing chamber (6) with an inner peripheral wall (7) and a lying plane (8), a reservoir (9) adapted to contain a predetermined amount of a liquid food and having a face (10) provided with a supplying valve (11) for the controlled supplying of the liquid. The reservoir (9) is adapted to be removably inserted into the housing chamber (6) to be placed on the lying plane (8) with the supplying valve (11) placed into communication with the outside through the passage (4). The inner peripheral wall (7) of the housing chamber (6) has at least one shaped portion (12) shaped to snugly fit a respective counter- shaped portion (13) of the reservoir (9) for firmly housing this latter into the chamber (6). Blocking means (14) are further provided and associated with the passage (4) and/or with the valve (11) and are adapted to engage this latter to limit its movements at least along one predetermined direction (X).
(FR)L'invention concerne un distributeur d'aliments liquides en vrac comprenant une structure formant contenant (2) comportant une paroi périphérique extérieure (3) conçue pour être au moins partiellement ouverte et dotée d'un passage (4) et une chambre formant réceptacle intérieure (6) comportant une paroi périphérique intérieure (7) et un plan horizontal (8), un réservoir (9) conçu pour contenir une quantité prédéterminée d'un aliment liquide et comportant une face (10) dotée d'une soupape de débit (11) assurant le débit régulé du liquide. Le réservoir (9) est conçu pour être inséré de manière amovible dans la chambre formant réceptacle (6) et être disposé sur le plan horizontal (8), la soupape de débit (11) étant placée en communication avec l'extérieur par le biais du passage (4). La paroi périphérique intérieure (7) de la chambre formant réceptacle (6) comporte au moins une partie façonnée (12) présentant une forme épousant celle d'une partie contre-façonnée respective (13) du réservoir (9) afin de loger celui-ci de manière ajustée dans la chambre (6). Des moyens de blocage (14) sont en outre prévus et associés avec le passage (4) et/ou avec la soupape (11) et sont conçus pour venir en prise avec cette dernière afin de limiter ses mouvements au moins le long d'une direction prédéterminée (X).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)