WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014161961) DISPOSITIF DE REVÊTEMENT AVEC STABILISATION DE LA VISCOSITÉ DU VERNIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/161961    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/056738
Date de publication : 09.10.2014 Date de dépôt international : 03.04.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.02.2015    
CIB :
B05C 11/06 (2006.01), B05B 15/04 (2006.01), B05B 15/02 (2006.01), G01N 11/06 (2006.01), B05B 12/10 (2006.01)
Déposants : JOSEF SCHIELE OHG [DE/DE]; Brohltalstrasse 153 56651 Niederzissen (DE)
Inventeurs : SCHIELE, Stefan; (DE)
Mandataire : WOLFF, Felix; Kutzenberger Wolff & Partner Theodor-Heuss-Ring 23 50668 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 103 321.0 03.04.2013 DE
Titre (DE) BESCHICHTUNGSVORRICHTUNG MIT EINER VISKOSITÄTSKONSTANTHALTUNG DES LACKS
(EN) COATING DEVICE HAVING VISCOSITY STABILIZATION OF SAID COATING
(FR) DISPOSITIF DE REVÊTEMENT AVEC STABILISATION DE LA VISCOSITÉ DU VERNIS
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beschichtungsvorrichtung (9) mit einem Beschichtungskopf (D) oder Applikationskammer, der einen wasserbasierten Lack auf ein Werkstück aufträgt, wobei in den Beschichtungskopf (D) oder die Applikationskammer ein Luftstrom (10) eingeleitet wird, der die Schichtdicke der Lackschicht auf dem Werkstück reguliert. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Lackieren und ein Mittel zur Bestimmung des Zustands eines wasserbasierten Lacks.
(EN)The present invention relates to a coating device (9) comprising a coating head (D) or application chamber, which applies a water-based coating to a workpiece, wherein an air flow (10) is fed into said coating head (D) or said application chamber, wherein said air flow regulates the layer thickness of the coating layer on the workpiece. The present invention further relates to a method for coating and a means for determining the state of a water-based coating.
(FR)L'invention concerne un dispositif de revêtement (9) comprenant une tête de revêtement (D) ou une chambre d'application qui applique un vernis à base d'eau sur une pièce, un courant d'air (10), qui régule l'épaisseur de la couche de vernis sur la pièce, étant introduit dans la tête de revêtement (D) ou la chambre d'application. L'invention concerne un procédé de vernissage et un moyen permettant de déterminer l'état d'un vernis à base d'eau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)