WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014161909) SYSTÈME DE COMMANDE ET DE TRANSMISSION DE DONNÉES, DISPOSITIF DE TRAITEMENT ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE PROCESSUS REDONDANTE À REDONDANCE DÉCENTRALISÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/161909    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/056629
Date de publication : 09.10.2014 Date de dépôt international : 02.04.2014
CIB :
G05B 19/042 (2006.01)
Déposants : PHOENIX CONTACT GMBH & CO.KG [DE/DE]; Flachsmarktstrasse 8 32825 Blomberg (DE)
Inventeurs : BIBELHAUSEN, Volker; (DE).
BRAND, Andre; (DE).
HEUTGER, Henning; (DE)
Mandataire : BLUMBACH & ZINNGREBE; Alexandrastrasse 5 65187 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 103 380.6 04.04.2013 DE
Titre (DE) STEUER- UND DATENÜBERTRAGUNGSANLAGE, PROZESSEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR REDUNDANTEN PROZESSSTEUERUNG MIT DEZENTRALER REDUNDANZ
(EN) CONTROL AND DATA TRANSMISSION SYSTEM, PROCESS DEVICE, AND METHOD FOR REDUNDANT PROCESS CONTROL WITH DECENTRALIZED REDUNDANCY
(FR) SYSTÈME DE COMMANDE ET DE TRANSMISSION DE DONNÉES, DISPOSITIF DE TRAITEMENT ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE PROCESSUS REDONDANTE À REDONDANCE DÉCENTRALISÉE
Abrégé : front page image
(DE)Zur Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit sieht die Erfindung eine Steuer- und Datenübertragungsanlage (10) vor, welche wenigstens eine Steuereinrichtung (100, 200) umfasst, welche im Normalbetrieb über ein Kommunikationsnetzwerk (500) mit wenigstens einer als Ein- und/oder Ausgabegerät ausgebildeten Prozesseinrichtung (300, 400) verbunden ist, wobei die Prozesseinrichtung (300, 400) eine zum Detektieren eines Steuerungsausfalls ausgebildete Auswerteeinheit (310, 410), ein in einem Speicher (330, 430) der Prozesseinrichtung (300, 400) gespeichertes, parametrierbares Not-Steuerprogramm, und ein zum Ausführen des Not-Steuerprogramms ausgebildetes Laufzeitsystem (320, 420) umfasst, und wobei die Prozesseinrichtung (300, 400) dazu ausgebildet ist, unter Ansprechen auf einen durch die Auswerteeinheit (310, 410) detektierten Steuerungsausfall in einen Notbetrieb zu wechseln, in welchem die Prozesseinrichtung (300, 400) das Not-Steuerprogramm ausführt. Ferner sieht die Erfindung eine Prozesseinrichtung (300, 400) zum Einsatz in einer solchen Steuer- und Datenübertragungsanlage (10), sowie ein Verfahren zur redundanten Prozesssteuerung vor.
(EN)In order to increase system availability, the invention relates to a control and data transmission system (10), comprising at least one control device (100, 200), which, in normal operation, is connected by means of a communication network (500) to at least one process device (300, 400) designed as an input and/or output device, wherein the process device (300, 400) comprises an evaluation unit (310, 410) designed to detect a failure in the control system, an emergency control program, which can be parameterized and which is stored in a memory (330, 430) of the process device (300, 400), and a runtime system (320, 420) designed to execute the emergency control program, and wherein the process device (300, 400) is designed to switch to emergency operation in response to a failure in the control system detected by the evaluation unit (310, 410), in which emergency operation the process device (300, 400) executes the emergency control program. The invention further provides a process device (300, 400) for use in such a control and data transmission system (10) and a method for redundant process control.
(FR)L'invention concerne un système de commande et de transmission de données et vise à augmenter la disponibilité de l'installation. Le système de commande et de transmission de données (10) comprend au moins un dispositif de commande (100, 200) qui est relié en mode normal par un réseau de communication (500) à au moins un dispositif de traitement (300, 400) réalisé sous la forme d'un appareil de réception et/ d'émission. Le dispositif de traitement (300, 400) comprend une unité d'évaluation (310, 410) réalisée pour détecter une panne de commande, un programme de commande de secours paramétrable mémorisé dans une mémoire (330, 430) du dispositif de traitement (300, 400), et un système d'exécution (320, 420) configuré pour exécuter le programme de commande de secours. Le dispositif de traitement (300, 400) est configuré pour, en réponse à une panne de commande détectée par l'unité d'évaluation (310, 410), passer dans un mode de secours dans lequel le dispositif de traitement (300, 400) exécute le programme de commande de secours. L'invention concerne par ailleurs un dispositif de traitement (300, 400) destiné à être utilisé dans ledit système de commande et de transmission de données (10), ainsi qu'un procédé de commande de processus redondante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)