WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014161878) APPAREIL ET MÉTHODE D'EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/161878    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/056584
Date de publication : 09.10.2014 Date de dépôt international : 02.04.2014
CIB :
B65B 11/28 (2006.01), B65B 51/14 (2006.01), B29C 65/00 (2006.01)
Déposants : JT INTERNATIONAL S.A. [CH/CH]; 1, rue de la Gabelle CH-1211 Geneva 26 (CH)
Inventeurs : POLIKEIT, Michael; (DE).
SEVENICH, Wolfgang; (DE)
Mandataire : PECKMANN, Ralf; Isarpatent Friedrichstrasse 31 80801 München (DE)
Données relatives à la priorité :
13162140.1 03.04.2013 EP
Titre (EN) PACKAGING APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET MÉTHODE D'EMBALLAGE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a packaging apparatus (1), in particular for packaging smoking articles, having: a wrapping device (2) for wrapping a barrier film (4) around an item (P) to be packaged, such as a pack of smoking articles; and at least one sealing head (21, 21') having a contact surface (23, 23') for contacting the barrier film (4) wrapped around the item (P) and sealing the barrier film (4) along a seam (9, 9') to form a protective enclosure around the item (P). The contact surface (23, 23') of the sealing head (21, 21') is at least partially discontinuous to provide a non-sealing region (24, 24') in the sealing head (21, 21'). In this way, the non-sealing region (24, 24') can be positioned to at least partially, and preferably wholly, overlie a frangible part or strip (6, 7) provided in the barrier film (4). The invention also provides a corresponding method, as well as a packaged item (P) produced by an apparatus (1) or method.
(FR)La présente invention concerne un appareil d'emballage (1), en particulier pour l'emballage d'objets de tabagisme, comprenant : un dispositif d'enveloppement (2) permettant d'envelopper un film barrière (4) autour d'un élément (P) à emballer, tel qu'un paquet d'objets de tabagisme ; et au moins une tête de scellage (21, 21') avec une surface de contact (23, 23') servant à mettre en contact le film barrière (4) autour de l'élément (P) et sceller le film barrière (4) le long d'un joint (9, 9') afin de former une enceinte protectrice autour de l'élément (P). La surface de contact (23, 23') de la tête de scellage (21, 21') est au moins partiellement discontinue afin de créer une région sans scellage (24, 24') dans la tête de scellage (21, 21'). De cette façon, la région sans scellage (24, 24') peut être positionnée de façon à recouvrir au moins partiellement, et de préférence complètement, une partie ou une bande fragile (6, 7) présente dans le film barrière (4). L'invention concerne aussi une méthode correspondante, ainsi qu'un élément emballé (P) produit par un appareil (1) ou une méthode.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)