WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014161824) DISPOSITIF DE POLARISATION POUR SÉPARER SPATIALEMENT DES ÉTATS DE POLARISATION D'UN FAISCEAU DE RAYONS LUMINEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/161824    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/056480
Date de publication : 09.10.2014 Date de dépôt international : 31.03.2014
CIB :
G02B 27/12 (2006.01), G02B 27/28 (2006.01), G02B 5/30 (2006.01)
Déposants : CARL ZEISS SMT GMBH [DE/DE]; Rudolf-Eber-Strasse 2 73447 Oberkochen (DE)
Inventeurs : BAUER, Markus; (DE).
MUENZ, Holger; (DE)
Mandataire : WITTE, WELLER & PARTNER ||PATENTANWÄLTE MBB; Postfach 10 54 62 70047 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 103 282.6 02.04.2013 DE
Titre (DE) POLARISATORANORDNUNG ZUM RÄUMLICHEN TRENNEN VON POLARISATIONSZUSTÄNDEN EINES LICHTSTRAHLENBÜNDELS
(EN) POLARIZER ASSEMBLY FOR SPATIALLY SEPARATING POLARIZATION STATES OF A LIGHT BEAM
(FR) DISPOSITIF DE POLARISATION POUR SÉPARER SPATIALEMENT DES ÉTATS DE POLARISATION D'UN FAISCEAU DE RAYONS LUMINEUX
Abrégé : front page image
(DE)Eine doppelbrechende Polarisatoranordnung zum räumlichen Trennen von Polarisationszuständen eines Lichtstrahlenbündel (22), insbesondere im Spektralbereich unterhalb 300 nm, weist zumindest zwei Prismen (132, 133, 134) auf, die ein lichteingangsseitiges erstes Prisma (132) und ein lichtausgangsseitiges weiteres Prisma (134) aufweisen, die entlang einer Lichteinfallshauptrichtung (18) angeordnet sind, wobei das erste Prisma (134) eine erste Lichteintrittsfläche (136) und eine erste Lichtaustrittsfläche (138) um das weitere Prisma (134) eine der ersten Lichtaustrittsfläche (138) zugewandte weitere Lichteintrittsfläche (140) und eine weitere Lichtaustrittsfläche (142) aufweist, wobei die Prismen (132, 133, 134) jeweils eine optische Kristallhauptachse aufweisen, die zur Lichteinfallshauptrichtung (18) im Wesentlichen senkrecht orientiert sind, wobei die Kristallhauptachsen zweier benachbarter Prismen (132, 133, 134) zueinander senkrecht orientiert sind, wobei eine Normale der weiteren Lichtaustrittsfläche (142) mit der Lichteinfallshauptrichtung (18) einen Winkel (a2 ≠ 0°) einschließt. Eine Normale der ersten Lichteintrittsfläche (136) schließt mit der Lichteinfallshauptnchtung (18) einen ersten Winkel (a1 ≠ 0°) ein, und die erste Lichteintrittsfläche (136) und die weitere Lichtaustrittsfläche (142) sind bezüglich einer zur Lichteinfallshauptrichtung senkrechten Ebene (147) gegensinnig zueinander geneigt.
(EN)The invention relates to a birefringent polarizer assembly for spatially separating polarization states of a light beam (22), in particular in the spectral range below 300 nm, having at least two prisms (132, 133, 134), which have a first prism (132) on the light input side and an additional prism (134) on the light output side, which are arranged along a main light incidence direction (18), wherein the first prism (134) has a first light inlet surface (136) and a first light outlet surface (138) and the additional prism (134) has an additional light inlet surface (140) facing the first light outlet surface (138) and an additional light outlet surface (142), wherein the prisms (132, 133, 134) each have an optical main crystal axis that is oriented substantially perpendicular to the main light incidence direction (18), wherein the main crystal axes of two adjacent prisms (132, 133, 134) are oriented perpendicular to each other, wherein a normal of the additional light outlet surface (142) includes an angle (a2 + 0°) together with the main light incidence direction (18). A normal of the first light inlet surface (136) includes a first angle (a1 + 0°) together with the main light incidence direction (18), and the first light inlet surface (136) and the additional light outlet surface (142) are inclined in opposite directions with respect to a plane (147) perpendicular to the main light incidence direction.
(FR)L'invention concerne un dispositif de polarisation à biréfringence, pour séparer spatialement des états de polarisation d'un faisceau de rayons lumineux (22), en particulier dans une plage spectrale inférieure à 300 nm, présentant au moins deux prismes (132, 133, 134), qui comprennent un premier prisme (132), côté entrée de la lumière, et un autre prisme (134), côté sortie de la lumière, qui sont disposés le long d'une direction principale d'incidence de la lumière (18), le premier prisme (134) présentant une première face d'entrée de la lumière (136), et une première face de sortie de la lumière (138), et l'autre prisme (134) présentant une autre face d'entrée de la lumière (140), orientés vers la première face de sortie de la lumière (138), les prismes (132, 133, 134) présentant, respectivement, un axe principal de cristal optique, ces axes étant orientés sensiblement perpendiculairement à la direction principale d'incidence de la lumière (18), les axes principaux de cristal des deux prismes adjacents (132, 133, 134) étant orientés perpendiculairement entre eux, une normale de l'autre face de sortie de la lumière (142) faisant un angle (a2 + 0°) avec la direction principale d'incidence de la lumière (18). Une normale de la première face d'entrée de la lumière (136) fait un premier angle (a1 + 0°) avec la direction principale d'incidence de la lumière (18), et la première face d'entrée de la lumière (136) et l'autre face de sortie de la lumière (142) sont inclinées en sens opposé, par rapport à un plan (147) perpendiculaire à la direction principale d'incidence de la lumière.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)