WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014161692) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE UNITÉ MAGNÉTIQUE POUR UN DISPOSITIF CAPTEUR D'UN VÉHICULE À MOTEUR, UNITÉ MAGNÉTIQUE, DISPOSITIF CAPTEUR ET VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/161692    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/053499
Date de publication : 09.10.2014 Date de dépôt international : 24.02.2014
CIB :
G01L 3/10 (2006.01)
Déposants : VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH [DE/DE]; Laiernstr. 12 74321 Bietigheim-Bissingen (DE)
Inventeurs : SCHOEPE, Roman; (DE).
FROEHLICH, Ekkehart; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 006 567.4 05.04.2013 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER MAGNETEINHEIT FÜR EINE SENSOREINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS, MAGNETEINHEIT, SENSOREINRICHTUNG UND KRAFTFAHRZEUG
(EN) METHOD FOR PRODUCING A MAGNET UNIT FOR A SENSOR DEVICE OF A MOTOR VEHICLE, MAGNET UNIT, SENSOR DEVICE AND MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE UNITÉ MAGNÉTIQUE POUR UN DISPOSITIF CAPTEUR D'UN VÉHICULE À MOTEUR, UNITÉ MAGNÉTIQUE, DISPOSITIF CAPTEUR ET VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Magneteinheit (1) für eine Sensoreinrichtung zum Erfassen einer einen Rotationszustand einer Lenkwelle eines Kraftfahrzeugs charakterisierenden Messgröße durch Bereitstellen eines ringförmigen Magnetelements (3), Bereitstellen einer Hülse (2) zum Verbinden der Magneteinheit (1) mit einem Wellenteil der Lenkwelle und Verbinden des Magnetelements (3) mit der Hülse (2), wobei die Hülse (2) mit einem Grundkörper (6) und einer Vielzahl von vom Grundkörper (6) abstehenden Laschen (7) ausgebildet wird und das Verbinden umfasst, dass die Laschen (7) in jeweilige Aussparungen (5) des Magnetelements (3) unter Erwärmen des Magnetelements (3) eingebettet werden.
(EN)The invention relates to a method for producing a magnet unit (1) for a sensor device for detecting a measurement variable characterizing a rotational state of a steering wheel in a motor vehicle, by providing an annular magnet element (3), providing a sleeve (2) for connecting the magnet unit (1) to the shaft part of the steering shaft, and connecting the magnet element (3) to the sleeve (2). The sleeve (2) is formed with a main body (6) and a plurality of tabs (7) protruding from the main body (6) and the connecting comprises embedding the tabs (7) in respective recesses (5) of the magnet element (3) while heating the magnet element (3).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une unité magnétique (1) pour un dispositif capteur destiné à acquérir une grandeur de mesure caractérisant un état de rotation d'un arbre de direction d'un véhicule à moteur, ledit procédé consistant à fournir un élément magnétique (3) annulaire, à fournir une douille (2) servant à relier l'unité magnétique (1) à une partie arbre de l'arbre de direction, puis à assembler l'élément magnétique (3) et la douille (2), ladite douille (2) comportant un corps de base (6) et une pluralité de pattes (7) faisant saillie du corps de base (6), et l'assemblage étant réalisé en insérant les pattes (7) dans des encoches (5) respectives de l'élément magnétique (3) et en chauffant l'élément magnétique (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)