WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014161670) LUMINAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/161670    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/000904
Date de publication : 09.10.2014 Date de dépôt international : 04.04.2014
CIB :
H01J 65/04 (2006.01)
Déposants : EATON PROTECTION SYSTEMS IP GMBH & CO. KG [DE/DE]; Airport Center Schönefeld Mittelstrasse 5 - 5a 12529 Schönefeld (DE)
Inventeurs : BURMEISTER, Jens; (DE).
SCHWARZ, Gerhard; (DE)
Mandataire : ROTHAEMEL, Bernd; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Leopoldstrasse 4 80802 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 005 942.9 05.04.2013 DE
Titre (DE) LEUCHTE
(EN) LAMP
(FR) LUMINAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Leuchte (1) mit einer durch Mikrowellen zum Leuchten anregbaren Lichtquelle (2) und eine diese umgebendes Gehäuse (4), welches zumindest eine Lichtaustrittsöffnung (5) aufweist. Der Lichtaustrittsöffnung (5) als Mikrowellenabschirmung eine Gitterstruktur (6) oder Labyrinthstruktur (7) zugeordnet.
(EN)The invention relates to a lamp (1) comprising a light source (2) that can be excited by microwaves to provide illumination and a housing (4) surrounding the light source, said housing having at least one light exit opening (5). A grille structure (6) or labyrinth structure (7) acting as a microwave shield is associated with the light exit opening (5).
(FR)L'invention concerne un luminaire (1) comportant une source lumineuse (2) qui peut être excitée par micro-ondes pour produire de la lumière et qui est entourée d'un boîtier (4) qui présente au moins une ouverture (5) de sortie de la lumière. A l'ouverture (5) de sortie de la lumière (5) est associée une structure de type grille (6) ou une structure de type labyrinthe (7) servant de protection contre les micro-ondes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)