WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014161314) LIVRE ÉLECTRONIQUE À TEMPÉRATURE DE COULEUR DE VOYANT AVANT RÉGLABLE ET SYSTÈME DE RÉGULATION DE TEMPÉRATURE DE COULEUR ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/161314    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/087168
Date de publication : 09.10.2014 Date de dépôt international : 14.11.2013
CIB :
G09B 5/02 (2006.01), G02F 1/167 (2006.01), F21S 4/00 (2006.01)
Déposants : JIAYERUIJI TECHNOLOGY (SHENZHEN) CO., LTD [CN/CN]; Ye Peng Blk 13,#103 Shangsha Innovative & Tech Park, Futian Shenzhen, Guangdong 518048 (CN)
Inventeurs : YE, Chunfang; (CN)
Données relatives à la priorité :
201310114982.2 04.04.2013 CN
Titre (EN) ELECTRONIC BOOK WITH ADJUSTABLE FRONT-LIGHT COLOR TEMPERATURE AND COLOR TEMPERATURE CONTROL SYSTEM FOR SAME
(FR) LIVRE ÉLECTRONIQUE À TEMPÉRATURE DE COULEUR DE VOYANT AVANT RÉGLABLE ET SYSTÈME DE RÉGULATION DE TEMPÉRATURE DE COULEUR ASSOCIÉ
(ZH) 一种可调节前光色温的电子书及其色温控制系统
Abrégé : front page image
(EN)An electronic book (10) with adjustable front-light color temperature comprises a shell (1). A circuit board (2), a battery (3), and an electronic paper (4) are provided inside the shell (1). The battery (3) and the electronic paper (4) are connected to a circuit of the circuit board (2). A light-guiding film (5) is further adhered on the electronic paper (4). Several light-emitting bodies (6) are arranged at two sides of the light-guiding film (5). The light-emitting body (6) is fixedly installed inside an upper shell (11). The electronic book (10) has adjustable front-light color temperature; through several times of reflection and refraction of the light-guiding film (5), point light sources of the several miniature light-emitting bodies (6) installed at an inner side of the electronic book (4) are converted into a surface light source; next, according to an operation of system software of the electronic book (10), a power supply voltage for the several light-emitting bodies installed at the inner side of the electronic book (10) is changed, so that the miniature light-emitting bodies (6) emit light with different color temperature, so as to switch a front-light background among cold color temperature, warm color temperature, and neutral color temperature.
(FR)L'invention concerne un livre électronique (10) ayant une température de couleur de voyant avant réglable, lequel livre électronique comprend une coque (1). Une carte de circuits imprimés (2), une batterie (3) et un papier électronique (4) sont disposés à l'intérieur de la coque (1). La batterie (3) et le papier électronique (4) sont connectés à un circuit de la carte de circuits imprimés (2). Un film de guidage de lumière (5) est en outre collé sur le papier électronique (4). Plusieurs corps d'émission de lumière (6) sont agencés sur deux côtés du film de guidage de lumière (5). Le corps d'émission de lumière (6) est installé de manière fixe à l'intérieur d'une coque supérieure (11). Le livre électronique (10) a une température de couleur de voyant avant réglable; après plusieurs réflexions et réfractions du film de guidage de lumière (5), des sources de lumière de point des multiples corps d'émission de lumière (6) miniatures installés sur un côté interne du livre électronique (4) sont converties en une source de lumière de surface; ensuite, selon une opération d'un logiciel système du livre électronique (10), une tension d'alimentation électrique pour les multiples corps d'émission de lumière installés sur le côté interne du livre électronique (10) est changée, de telle sorte que les corps d'émission de lumière (6) miniatures émettent une lumière ayant une température de couleur différente, de façon à commuter un arrière-plan de voyant avant parmi une température de couleur froide, une température de couleur chaude et une température de couleur neutre.
(ZH)一种可调整前光色调的电子书(10),包括壳体(1),壳体(1)内设有电路板(2)、电池(3),及电子纸(4),所述电池(3)和所述电子纸(4)与所述电路板(2)电路连接,电子纸(4)上还紧贴设有一层导光膜(5),所述导光膜(5)两侧设置有若干发光体(6),所述发光体(6)固定安装在上壳(11)内。该电子书(10)可调节前光色调,通过导光膜(5)的多次反射和折射,将安装在电子书(4)内侧的若干微型发光体(6)的点光源转换成面光源,再根据电子书(10)系统软件的操作,改变安装在电子书(10)内侧的若干发光体的供电电压,使微型发光体(6)发出不同色温的光,可将前光背景转换为冷色色调、暖色色调或者中性色调。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)