WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014161298) PROCÉDÉ DE PHOTOGRAPHIE ET TERMINAL MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/161298    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/085818
Date de publication : 09.10.2014 Date de dépôt international : 23.10.2013
CIB :
H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : SONG, Jingshan; (CN).
YANG, Haicheng; (CN)
Mandataire : KANGXIN PARTNERS, P.C.; Floor 16, Tower A, Indo Building A48 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100098 (CN)
Données relatives à la priorité :
201310310882.7 23.07.2013 CN
Titre (EN) PHOTOGRAPHING METHOD AND MOBILE TERMINAL
(FR) PROCÉDÉ DE PHOTOGRAPHIE ET TERMINAL MOBILE
(ZH) 一种照相的方法及移动终端
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a photographing method and a mobile terminal. The method comprises: a first mobile terminal establishing a connection to a second mobile terminal; the first mobile terminal receiving a real-time image from the second mobile terminal, and sending a control instruction according to the real-time image, to control the second mobile terminal to photograph. By using the present invention, interaction is performed between two mobile terminals to complete a photographing process, so that self-timer of a user becomes easy, and the obtained photo reaches an expectation of the user more easily without repeated photographing, thereby solving a problem in the prior art that a photographing manner is complex and cannot satisfy a photographing demand of the user.
(FR)L'invention concerne un procédé de photographie et un terminal mobile. Le procédé comprend les étapes suivantes : un premier terminal mobile établit une connexion avec un second terminal mobile; le premier terminal mobile reçoit une image en temps réel à partir du second terminal mobile, et envoie une instruction de commande en fonction de l'image en temps réel pour commander au second terminal mobile de prendre une photographie. En utilisant la présente invention, une interaction est réalisée entre deux terminaux mobiles pour exécuter un processus de photographie, de sorte que le retardateur d'un utilisateur devient facile à utiliser, et la photo obtenue répond plus facilement à une attente de l'utilisateur, sans avoir à répéter les prises de vue, ce qui résout un problème de l'art antérieur qui était que le procédé photographique était complexe et ne pouvait pas répondre à une exigence photographique de l'utilisateur.
(ZH)本发明公开了一种照相的方法及移动终端,其中,该方法包括:第一移动终端与第二移动终端建立连接;第一移动终端接收来自第二移动终端的实时画面,根据实时画面发送控制指令,以控制第二移动终端进行拍照。通过运用本发明,利用两个移动终端之间进行交互来完成照相过程,使用户的自拍过程变得简单,且得到的照片更容易达到用户的期望,不必反复多次拍摄,解决了现有技术中拍照方式复杂,无法满足用户拍照需求的问题。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)