WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014155995) BLOC DE CELLULES ET STRUCTURE DE FIXATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/155995    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/001282
Date de publication : 02.10.2014 Date de dépôt international : 07.03.2014
CIB :
H01M 2/10 (2006.01)
Déposants : SANYO ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Sanyo-cho, Daito-shi, Osaka 5748534 (JP)
Inventeurs : YOKOYAMA, Tomohiko; .
YASUI, Shunsuke; .
NAITO, Keisuke;
Mandataire : TOKUDA, Yoshiaki; c/o Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-073043 29.03.2013 JP
Titre (EN) CELL PACK AND FASTENING STRUCTURE
(FR) BLOC DE CELLULES ET STRUCTURE DE FIXATION
(JA) 電池パック及び締結構造体
Abrégé : front page image
(EN)A cell pack (1) is provided with a cell module (2), a metal installation substrate (3), a metal mounting member (4) disposed between the cell module (2) and the installation substrate (3), a metal fastening part (5), and insulating members (6) for providing electrical insulation between the fastening part (5) and the mounting member (4) and between the mounting member (4) and the installation substrate (3). The insulating members (6) include: an annular insulating part (30) having an inner diameter hole for accommodating the male screw shaft part of the fastening part (5), and providing electrical insulation between the mounting member (4) and the entire surface of the outer periphery of the male screw shaft part of the fastening part, and between the mounting member (4) and the entire surface of the outer periphery of the large-diameter part of the fastening part (5); and a plate-shaped insulating part (40) having a matching inner diameter hole for accommodating the male screw shaft part of the fastening part (5) in a matching arrangement with the inner diameter hole of the annular insulating part (30), and providing electrical insulation between the mounting member (4) and the installation substrate (3).
(FR)La présente invention concerne un bloc de cellules (1) qui est doté d'un module (2) de cellules, d'un substrat (3) d'installation de métal, d'un élément (4) de montage de métal disposé entre le module (2) de cellules et le substrat (3) d'installation, d'une partie (5) de fixation de métal et d'éléments isolants (6) formant une isolation électrique entre la partie (5) de fixation et l'élément (4) de montage et entre l'élément (4) de montage et le substrat (3) d'installation. Les éléments isolants (6) comprennent : une partie (30) isolante annulaire possédant un trou de diamètre interne permettant d'accueillir la partie tige de vis mâle de la partie (5) de fixation et formant une isolation électrique entre l'élément (4) de montage et toute la surface de la périphérie externe de la partie tige de vis mâle de la partie de fixation, puis entre l'élément (4) de montage et toute la surface de la périphérie externe de la partie de grand diamètre de la partie (5) de fixation; et une partie (40) isolante en forme de plaque possédant un trou de diamètre interne correspondant permettant d'accueillir la partie tige de vis mâle de la partie (5) de fixation dans un agencement correspondant avec le trou de diamètre interne de la partie (30) isolante annulaire et formant une isolation électrique entre l'élément (4) de montage et le substrat (3) d'installation.
(JA)電池パック(1)は、電池モジュール(2)と、金属製の設置用基板(3)と、電池モジュール(2)と設置用基板(3)の間に配置される金属製の取付部材(4)と、金属製の締結部(5)と、締結部(5)と取付部材(4)との間、取付部材(4)と設置用基板(3)との間とを互いに電気的に絶縁する絶縁部材(6)を備える。絶縁部材(6)は、締結部(5)のオネジ軸部を通す内径穴を有し、締結部のオネジ軸部の外周全面と取付部材(4)との間の電気的絶縁、締結部(5)の大径部の外周全面と取付部材(4)との間の電気的絶縁を行う環状絶縁部(30)と、環状絶縁部(30)の内径穴に対応して締結部(5)のオネジ軸部を通す対応内径穴を有し、取付部材(4)と設置用基板(3)との間の電気的絶縁を行う板状絶縁部(40)とを含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)