WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014155429) PROCÉDÉ ET PROGRAMME DE COMMANDE DE TERMINAL D'INFORMATIONS MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/155429    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/004079
Date de publication : 02.10.2014 Date de dépôt international : 01.07.2013
CIB :
H04Q 9/00 (2006.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY CORPORATION OF AMERICA [US/US]; 20000 Mariner Avenue, Suite 200, Torrance CA 90503 (US)
Inventeurs : SASAKI, Takamitsu; .
NAITO, Eiichi;
Mandataire : KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
61/806,596 29.03.2013 US
Titre (EN) MOBILE INFORMATION TERMINAL CONTROL METHOD AND PROGRAM
(FR) PROCÉDÉ ET PROGRAMME DE COMMANDE DE TERMINAL D'INFORMATIONS MOBILE
(JA) 携帯情報端末の制御方法及びプログラム
Abrégé : front page image
(EN)In this control method: a display screen displaying a plan including at least one room is displayed on a display for a mobile information terminal computer; a determination is made whether or not a second type of device icon has been transferred outside an area corresponding to a prescribed room within the at least one room, if a transfer of the second type of device icon has been detected, said second type of device icon only being transferable within an area corresponding to the prescribed room associated beforehand to the device icon type; and display is controlled such that the second type of device icon is returned to inside the area corresponding to the prescribed room, if a determination has been made that the second type of device icon has been transferred outside the area corresponding to the prescribed room.
(FR)Dans le procédé de commande de la présente invention : un écran représentant un plan comprenant au moins une pièce est affiché pour un ordinateur de terminal d'informations mobile ; s'il a été détecté qu'un second type d'icône de dispositif s'est déplacé, on détermine si ledit second type d'icône de dispositif s'est déplacé hors d'une zone correspondant à une pièce prédéfinie, ledit second type d'icône de dispositif pouvant se déplacer uniquement au sein d'une zone correspondant à la pièce prédéfinie associée au préalable au type d'icône de dispositif, parmi la ou les pièces ; et la commande d'affichage est appliquée de manière à ce que le second type d'icône de dispositif soit ramené à l'intérieur de la zone correspondant à la pièce prédéfinie, s'il a été déterminé que le second type d'icône de dispositif s'est déplacé hors de la zone correspondant à une pièce prédéfinie.
(JA) 本開示の制御方法は、携帯情報端末のコンピュータに対して、一以上の部屋を含む間取り図を表した表示画面をディスプレイに表示させ、一以上の部屋の中で、機器アイコンの種別に予め対応付けられている所定の部屋に相当する領域内でのみ移動可能な第2種別の機器アイコンの移動が検知されると、第2種別の機器アイコンが所定の部屋に相当する領域外へ移動したか否かを判断させ、第2種別の機器アイコンが所定の部屋に相当する領域外へ移動したと判断された場合には、第2種別の機器アイコンを所定の部屋に相当する領域内に戻すように表示制御させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)