WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014154923) COLONNE FLASH AMÉLIORÉE ET PROCÉDÉ POUR RÉGÉNÉRER L'HUILE MINÉRALE USAGÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/154923    N° de la demande internationale :    PCT/ES2014/070222
Date de publication : 02.10.2014 Date de dépôt international : 25.03.2014
CIB :
B01D 3/06 (2006.01), C10M 175/02 (2006.01)
Déposants : KAY & ROBER INGENIEROS, S.L. [ES/ES]; Avenida Navegante Juan Fernández, 19 E-30007 Murcia (ES)
Inventeurs : VILAPLANA PÉREZ, Ricardo; (ES)
Mandataire : BOTELLA REYNA, Antonio; Velázquez, 80 E-28001 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P201330424 25.03.2013 ES
Titre (EN) IMPROVED FLASH COLUMN AND METHOD FOR REGENERATING USED MINERAL OIL
(ES) COLUMNA FLASH MEJORADA Y PROCEDIMIENTO PARA REGENERAR ACEITE MINERAL USADO
(FR) COLONNE FLASH AMÉLIORÉE ET PROCÉDÉ POUR RÉGÉNÉRER L'HUILE MINÉRALE USAGÉE
Abrégé : front page image
(EN)The method is divided into six steps: dehydration, pre-treatment, extraction of glycols and other hydrocarbons, extraction of spindle oil, distillation of light and medium lubricating base oil, and distillation of heavy oil. The distillation steps are carried out using the improved flash column (1) of the invention, including a downward cyclone evaporation pre-chamber (10) having a gradually increasing cross-section, and a cyclone separator (14) at the outlet. The novel design of the reflux-free distillation column allows the use of high vacuum conditions, up to 0.5 mbar, and, consequently, the temperatures of the product to be distilled are substantially lower than with current distillation devices. The absence of reflux and of contact elements inside the column allows the used oil to be pre-treated with a sufficient quantity of a basic solution in order to obtain distilled base oils that require no final treatment.
(ES)El procedimiento se divide en seis etapas: Deshidratación, pretratamiento, extracción de glicoles y otros hidrocarburos, extracción de spindle oil, destilación de aceite base lubricante ligero y medio, y destilación de aceite pesado. Las etapas de destilación se llevan a cabo mediante la incorporación de la columna flash mejorada de la invención (1 ), con una precámara ciclónica de evaporación (10) descendente cuya sección aumenta progresivamente, y un separador ciclónico (14) en la salida. Este novedoso diseño de columna de destilación, sin reflujo, permite trabajar con altos vacíos, hasta 0,5 mbar, y consecuentemente con temperaturas del producto a destilar sensiblemente menores que los equipos de destilación actuales. La ausencia de reflujo y de elementos de contacto en el interior de la columna, permite pretratar el aceite usado con una solución básica en cantidad suficiente para obtener aceites base destilados que no requieren tratamiento final.
(FR)Le procédé se divise en six étapes: La déshydratation, le prétraitement, l'extraction de glycols et d'autres hydrocarbures, l'extraction d'huile à broche, la distillation d'huile de base lubrifiante légère et moyenne, et la distillation d'huile lourde. Les étapes de distillation sont réalisées par incorporation de la colonne flash améliorée de ladite invention (1), avec une préchambre cyclonique d'évaporation (10) descendante à section augmentant progressivement, et un séparateur cyclonique (14) à la sortie. Ce nouveau modèle de colonne de distillation sans reflux permet de travailler avec des vides élevés, atteignant jusqu'à 0,5 mbar, et par conséquent avec des températures du produit à distiller sensiblement inférieures à celles des équipements de distillation actuels. L'absence de reflux et d'éléments de contact à l'intérieur de la colonne permet de prétraiter l'huile usagée avec une solution basique dans une quantité suffisante pour obtenir des huiles de base distillées qui ne nécessitent pas de traitement final.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)