WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014154816) RÉSEAU DE BORD D'UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/154816    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/056177
Date de publication : 02.10.2014 Date de dépôt international : 27.03.2014
CIB :
B60L 11/18 (2006.01), H02M 3/10 (2006.01), B60L 1/00 (2006.01), B60K 6/28 (2007.10), B60W 10/08 (2006.01), B60W 10/26 (2006.01), H02J 7/14 (2006.01), B60R 16/03 (2006.01), H02J 1/10 (2006.01), H02J 7/00 (2006.01)
Déposants : BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Inventeurs : BRUNNER, Alfons; (DE).
PRÖBSTLE, Hartmut; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 205 638.9 28.03.2013 DE
Titre (DE) FAHRZEUGBORDNETZ
(EN) VEHICLE ELECTRICAL SYSTEM
(FR) RÉSEAU DE BORD D'UN VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Fahrzeug mit einem elektrischen Bordnetz, welches ein erstes Teilbordnetz mit einem ersten Energiespeicher einer ersten Nennspannungslage, ein zweites Teilbordnetz mit einem zweiten Energiespeicher einer zweiten Nennspannungslage und einen Gleichstrom-Gleichstrom-Steller zwischen den beiden Teilbordnetzen umfasst, so, dass der erste Energiespeicher ein Gehäuse umfasst, das Gehäuse zumindest einen ersten Abgriff für die erste Nennspannungslage aufweist, über welchen der erste Gleichstrom-Gleichstrom-Steller elektrisch speisbar ist, das Gehäuse zumindest einen zweiten Abgriff für die zweite Nennspannungslage aufweist, über welchen der zweite Energiespeicher elektrisch speisbar ist, der zumindest erste Abgriff und der zumindest zweite Abgriff galvanisch getrennt sind, das Gehäuse eine Spannungswandlungseinheit beinhaltet, und durch die Spannungswandlungseinheit elektrische Spannung der ersten Nennspannungslage zu elektrischer Spannung der zweiten Nennspannungslage wandelbar ist.
(EN)The invention relates to a vehicle having an electrical system, which electrical system comprises a first partial electrical system having a first energy store of a first nominal voltage level, a second partial electrical system having a second energy store of a second nominal voltage level, and a DC-DC converter between the two partial electrical systems, wherein the first energy store comprises a housing, the housing has at least a first tap for the first nominal voltage level, by means of which first tap the first DC-DC converter can be electrically supplied, the housing has at least a second tap for the second nominal voltage level, by means of which second tap the second energy store can be electrically supplied, the at least first tap and the at least second tap are galvanically isolated, the housing contains a voltage conversion unit, and voltage of the first nominal voltage level can be converted into voltage of the second nominal voltage level by the voltage conversion unit.
(FR)L'invention concerne un réseau de bord électrique pour un véhicule, lequel réseau de bord comprend un premier réseau de bord partiel ayant un premier accumulateur d'énergie d'une première plage de tensions nominales, un deuxième réseau de bord partiel ayant un deuxième accumulateur d'énergie d'une deuxième plage de tensions nominales, et un convertisseur courant continu - courant continu disposé entre les deux réseaux de bord partiels. Le premier accumulateur d'énergie comprend un boîtier. Ledit boîtier comporte au moins un premier branchement pour la première plage de tensions nominales par l'intermédiaire duquel le premier convertisseur courant continu - courant continu peut être alimenté électriquement. Ledit boîtier comporte au moins un deuxième branchement pour la deuxième plage de tensions nominales par l'intermédiaire duquel le deuxième accumulateur d'énergie peut être alimenté électriquement, le ou les premiers branchements et le ou les deuxièmes branchements étant séparés galvaniquement. Ledit boîtier contient une unité de conversion de tension qui permet de convertir une tension électrique de la première plage de tensions nominales en une tension électrique de la deuxième plage de tensions nominales.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)