WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014154542) CLÉ ÉLECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/154542    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/055481
Date de publication : 02.10.2014 Date de dépôt international : 19.03.2014
CIB :
E05B 19/00 (2006.01), H01H 13/06 (2006.01), G07C 9/00 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : KAISER, Wolfgang; (DE).
RENNER, Rudolf; (DE).
SCHWEIGER, Florian; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 205 675.3 28.03.2013 DE
Titre (DE) ELEKTRONISCHER SCHLÜSSEL
(EN) ELECTRONIC KEY
(FR) CLÉ ÉLECTRONIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart ist ein elektronischer Schlüssel, insbesondere für ein Fahrzeug, mit folgenden Merkmalen. Er hat ein Schlüsselgehäuse sowie ein in dem Schlüsselgehäuse vorgesehenes Schaltergehäuse (SGH). Dabei hat das Schaltergehäuse einen in sich formsteifen Rahmen (R) mit zumindest einem ersten Durchbruch, sowie eine nachgiebig verformbare Membran (M11, M12, M13), die derart an dem Rahmen angeordnet ist, um den zumindest einen Durchbruch zu verschließen und eine von außen auf die Membran im Bereich des Durchbruchs wirkende Kraft auf einen innerhalb des Rahmens angeordnetes elektrisches Schaltelement weiterzuleiten. Auf diese Weise wird ein elektronischer Schlüssel mit der notwendig hohen Steifigkeit geschaffen, in dem befindliche sensible elektronische Komponenten auch vor Umwelteinflüssen geschützt sind. Wird die verformbare Membran nicht nur für tastenbezogene Funktionen eingesetzt, sondern auch zum Ausbilden eines Auswurfabschnitts (EA31) für einen Notschlüssel oder als Klapperschutz (EA21, EA22) für den Notschlüssel, so kann ein multifunktionales Schaltergehäuse mit einfachen Mitteln geschaffen werden.
(EN)The invention relates to an electronic key, in particular for a vehicle, having the following features. The electronic key has a key housing and a switch housing (SGH) in the key housing. The switch housing has an inherently rigid frame (R) having at least one first breakout, and a flexibly deformable membrane (M11, M12, M13) which is arranged on the frame in order to close the at least one breakout and to forward a force having effect from the outside on the membrane in the region of the breakout to an electrical switch element arranged within the frame. An electronic key having the required amount of stiffness is thus created, in which sensitive electronic components located therein are also protected from environmental influences. If the deformable membrane is not only used for button-related functions, but also for forming an ejection section (EA31) for an emergency key or as a rattle protection (EA21, EA22) for the emergency key, a multifunctional switch housing can thus be created by simple means.
(FR)L'invention concerne une clé électronique, en particulier pour un véhicule, caractérisée en ce qu'elle a un boîtier de clé ainsi qu'un boîtier de commande (SGH) disposé dans le boîtier de clé. Le boîtier de commande est doté d'un cadre (R) de forme rigide en soi avec au moins un premier passage, ainsi que d'une membrane déformable souplement (M11, M12, M13) qui est disposée sur le cadre de sorte à fermer le ou les passages et à transférer une force, agissant depuis l'extérieur sur la membrane au niveau du passage, sur un élément de commande électrique disposé à l'intérieur du cadre. De cette façon, on réalise une clé électronique dotée de la grande rigidité nécessaire dans laquelle des composants électroniques sensibles sont également protégés contre des influences environnantes. Si la membrane déformable n'est pas mise en œuvre uniquement pour des fonctions liées à une touche, mais au contraire également pour la formation d'un secteur d'éjection (EA31) pour une clé de secours ou en tant que dispositif anti-claquement (EA21, EA22) pour la clé de secours, on peut réaliser avec des moyens simples un boîtier d'interrupteur multifonctionnel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)