WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014154437) APPAREIL DE FREINAGE POUR SYSTÈME DE FREINAGE D'UN VÉHICULE, ET SYSTÈME DE FREINAGE POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/154437    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/053790
Date de publication : 02.10.2014 Date de dépôt international : 27.02.2014
CIB :
B60T 11/224 (2006.01), B60T 8/40 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : VOLLERT, Herbert; (DE).
LEIBFRIED, Oliver; (DE).
STRENGERT, Stefan; (DE).
BAUER, Urs; (DE).
SCHLOTTER, Volkmar; (DE).
KUNZ, Michael; (DE).
KISTNER, Matthias; (DE).
WILLMANN, Karl-Heinz; (DE).
SCHANZENBACH, Matthias; (DE).
SENOL, Suekrue; (DE).
MASUR, Dagobert; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 205 627.3 28.03.2013 DE
Titre (DE) BREMSGERÄT FÜR EIN BREMSSYSTEM EINES FAHRZEUGS UND BREMSSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG
(EN) BRAKING DEVICE FOR A BRAKING SYSTEM OF A VEHICLE AND BRAKING SYSTEM FOR A VEHICLE
(FR) APPAREIL DE FREINAGE POUR SYSTÈME DE FREINAGE D'UN VÉHICULE, ET SYSTÈME DE FREINAGE POUR VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Bremsgerät und ein Bremssystem jeweils mit einem Hauptbremszylinder (10) mit mindestens einer ersten Druckkammer (12), welche zumindest in ein erstes Teilvolumen (12a) und in ein zweites Teilvolumen (12b) unterteilt oder unterteilbar ist, welche hydraulisch an ein Bremsflüssigkeitsreservoir (24) anbindbar oder angebunden sind, wobei ein erster Bremskreis (28) an das erste Teilvolumen (12a) hydraulisch anbindbar oder angebunden ist, und mit einer Ventileinrichtung (38), welche mechanisch derart ausgelegt ist, dass in dem zweiten Teilvolumen (12b) ein Druckaufbau bis zu einem mechanisch vorgegebenen Grenzdruck bewirkbar ist, wobei Bremsflüssigkeit über zumindest eine Teilkomponente (38a) der Ventileinrichtung (38) zumindest in den ersten Bremskreis (28) transferierbar ist, und ein Übersteigen des Grenzdrucks in dem zweiten Teilvolumen (12b) unterbunden ist.
(EN)The invention relates to a braking device and a braking system, each having a brake master cylinder (10) with at least one first pressure chamber (12), which is divided or can be divided at least into a first partial volume (12a) and a second partial volume (12b), which can be coupled or are coupled hydraulically to a brake fluid reservoir (24), wherein a first braking circuit (28) can be coupled or is coupled hydraulically to the first partial volume (12a), and having a valve device (38), which is mechanically laid out in such a manner that a pressure build-up can be effected up to a mechanically predefined limit pressure in the second partial volume (12b), wherein brake fluid can be transferred via at least one subcomponent (38a) of the valve device (38) at least into the first braking circuit (28), and the limit pressure in the second partial volume (12b) is prevented from being exceeded.
(FR)L'invention concerne un appareil de freinage et un système de freinage présentant, respectivement, un maître-cylindre de frein (10) présentant au moins une première chambre de pression (12) qui est subdivisée, ou qui peut être subdivisée, au moins en un premier volume partiel (12a) et en un second volume partiel (12b), qui peuvent être reliés, ou qui sont reliés hydrauliquement à un réservoir de liquide de frein (24), un premier circuit de freinage (28), qui peut être relié, ou qui est relié hydrauliquement au premier volume partiel (12a), et un dispositif de soupape (38) qui est conçu mécaniquement, de façon que, dans le second volume partiel (12b), une élévation de la pression puisse être réalisée jusqu'à une pression limite, prédéterminée mécaniquement, le liquide de frein pouvant être transféré, via au moins un composant partiel (38a) du dispositif de soupape (38), au moins dans le premier circuit de freinage (28), un dépassement de la pression limite dans le second volume partiel (12b) étant entravé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)