WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014154359) SYSTÈME DE FIXATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/154359    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/000828
Date de publication : 02.10.2014 Date de dépôt international : 27.03.2014
CIB :
A61F 5/01 (2006.01)
Déposants : OTTO BOCK HEALTHCARE GMBH [DE/DE]; Max-Näder-Straße 15 37115 Duderstadt (DE)
Inventeurs : SCHILLING, Matthias; (DE).
HOCHMANN, David; (DE)
Mandataire : FRIEDRICH, Andreas; Gramm, Lins & Partner Patent- und Rechtsanwälte PartGmbB Theodor-Heuss-Strasse 1 38122 Braunschweig (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 005 366.8  28.03.2013 DE
Titre (DE) BEFESTIGUNGSSYSTEM
(EN) FASTENING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE FIXATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Befestigungssystem zum Befestigen eines ersten Bauteils (2) an einem zweiten Bauteil (4), wobei das erste Bauteil (2) eine erste Anlagefläche (6) und eine erste Erstreckungsrichtung (8) und das zweite Bauteil (4) eine zweite Anlagefläche (10) und eine zweite Erstreckungsrichtung (12) aufweist und ein Einschlusswinkel zwischen der ersten Erstreckungsrichtung (8) und der zweiten Erstreckungsrichtung (12) innerhalb eines Winkelbereichs stufenlos einstellbar ist, wobei das Befestigungssystem ein Klemmelement aufweist, durch das das erste Bauteil (2) an dem zweiten Bauteil (4) befestigbar ist, wenn die erste Anlagefläche (6) an der zweiten Anlagefläche (10) anliegt und wenigstens ein Kraftübertragungselement (18) im befestigten Zustand der beiden Bauteile (2, 4) zwischen den beiden Anlageflächen (6, 10) eingeklemmt ist.
(EN)The invention relates to a fastening system for fastening a first component (2) on a second component (4), wherein the first component (2) has a first bearing surface (6) and a first direction of extent (8), and the second component (4) has a second bearing surface (10) and a second direction of extent (12), and an included angle between the first direction of extent (8) and the second direction of extent (12) is adjustable steplessly within an angle range, wherein the fastening system has a clamp element with which the first component (2) can be fastened on the second component (4) when the first bearing surface (6) lies on the second bearing surface (10), and, in the fastened state of the two components (2, 4), at least one force-transmitting element (18) is clamped between the two bearing surfaces (6, 10).
(FR)L'invention concerne un système de fixation, destiné à la fixation d'un premier élément (2) à un second élément (4), le premier élément (2) présentant une première surface d'appui (6), et une première direction d'extension (8), et le second élément (4) présentant une seconde surface d'appui (10), et une seconde direction d'extension (12); un angle inclus entre la première direction d'extension (8) et la seconde direction d'extension (12), étant réglable en continu, à l'intérieur d'une plage angulaire. Le système de fixation présente un élément de serrage, au moyen duquel le premier élément (2) peut être fixé au second élément (4), lorsque la première surface d'appui (6) s'applique sur la seconde surface d'appui (10), au moins un élément de transmission de force (18) étant bloqué, à l'état fixé des deux éléments (2, 4), entre les deux surfaces d'appui (6, 10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)