WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014154240) FLUIDE À FLUIDE ÉLECTRONIQUE POUR VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/154240    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/056286
Date de publication : 02.10.2014 Date de dépôt international : 25.03.2013
CIB :
H02K 11/00 (2006.01), F04D 13/06 (2006.01), H02K 9/22 (2006.01)
Déposants : PIERBURG PUMP TECHNOLOGY GMBH [--/DE]; Alfred-Pierburg-Straße 1 41460 Neuss (DE)
Inventeurs : Bürger, Frank; (DE).
MALVASI, Alessandro; (IT).
OBERHOFF, Stefan; (DE).
SCHUMACHERS, Martin; (DE).
SPIERTZ, Harald; (DE).
KOPMEIER, Felix, Kosmas; (DE).
WULF, Andreas; (DE).
HAASE, Michael; (DE).
SCHRÖDER, Viktor; (DE)
Mandataire : TER SMITTEN EBERLEIN RÜTTEN; Burgunderstr. 29 40549 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) ELEKTRONISCHE KFZ-FLUIDPUMPE
(EN) ELECTRONIC FLUID PUMP FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) FLUIDE À FLUIDE ÉLECTRONIQUE POUR VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine elektronische Kfz-Fluidpumpe (10) mit einem elektronisch kommutierten Antriebsmotor (20), der eine elektronische Motorsteuerung (30) aufweist. Die elektronische Motorsteuerung (30) weist dabei eine erste Hauptplatine (40) und eine zweite Hauptplatine (50) auf. Desweiteren weist die Motorsteuerung (30) mindestens eine Zwischenplatine (801-802) auf, die zwischen den beiden Hauptplatinen (40, 50) angeordnet und mit jeweils einem flexiblen Leitungsband (701-704) mit den beiden Hauptplatinen (40, 50) elektrisch verbunden ist. Auf den Zwischenplatinen (801-802) ist mindestens ein elektronisches Bauteil (681-682) angeordnet. Die beiden Hauptplatinen (40, 50) und den Zwischenplatinen (801-802) sind jeweils in verschiedenen Raumebenen angeordnet.
(EN)The invention relates to an electronic fluid pump (10) for a motor vehicle, said pump comprising an electronically commutated drive motor (20) having an electronic engine management system (30). The electronic engine management system (30) has a first main board (40) and second main board (50). In addition, the engine management system (30) has at least one intermediate board (801-802) located between the two main boards (40, 50) and electrically connected to the two main boards (40, 50) by means of a respective flexible conductor strip (701-704). At least one electronic component (681-682) is located on the intermediate boards (801-802). The two main boards (40, 50) and the intermediate boards (801-802) are located on different respective planes.
(FR)L'invention concerne une pompe à fluide électronique (10) pour véhicule à moteur, comprenant un moteur d'entraînement (20) commuté électroniquement, qui présente une commande de moteur électronique (30). La commande de moteur électronique (30) comprend une première carte mère (40) et une seconde carte mère (50). La commande de moteur (30) comprend en outre au moins une carte intermédiaire (801-802) disposée entre les deux cartes mères (40, 50) et connectée électriquement aux deux cartes mères (40, 50) par une bande conductrice (701-704) souple. Au moins un composant électronique (681-682) est disposé sur les cartes intermédiaires (801-802). Les deux cartes mères (40, 50) et les cartes intermédiaires (801-802) sont respectivement disposées dans des plans spatiaux différents.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)