WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014154010) PROCÉDÉ D'AFFICHAGE DE MENU ET TERMINAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/154010    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/091043
Date de publication : 02.10.2014 Date de dépôt international : 31.12.2013
CIB :
H04M 1/725 (2006.01), H04M 1/247 (2006.01)
Déposants : SMARTISAN TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; Floor 7 No. 1 Wangjing Donglu, Chaoyang District Beijing 100102 (CN)
Inventeurs : ZHU, Xiaomu; (CN).
LUO, Yonghao; (CN)
Mandataire : UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Données relatives à la priorité :
201310099917.7 26.03.2013 CN
Titre (EN) MENU DISPLAY METHOD AND TERMINAL
(FR) PROCÉDÉ D'AFFICHAGE DE MENU ET TERMINAL
(ZH) 一种菜单显示方法与终端
Abrégé : front page image
(EN)A menu display method and terminal, the method comprising: monitoring clicks on each contact within a contact list; and if any of the contacts in the contact list is clicked, displaying on the contact list display interface a service menu for the clicked contact. Within the present invention, when a contact is clicked, a corresponding service sub-menu is displayed on the contact list display interface, and service operations carried out regarding the clicked contact can be carried out directly on the interface, without the need to enter/exit a sub-menu. The efficiency of service operations is thereby enhanced.
(FR)L'invention concerne un procédé d'affichage de menu et un terminal, le procédé comprenant les étapes suivantes : surveillance des clics sur chaque contact au sein d'une liste de contacts; et, si un clic est effectué sur l'un quelconque des contacts dans la liste de contacts, affichage sur l'interface d'affichage de la liste de contacts d'un menu de service pour le contact sur lequel a été effectué le clic. Avec la présente invention, lorsqu'un clic est effectué sur un contact, un sous-menu de service correspondant est affiché sur l'interface d'affichage de la liste de contacts et les opérations de service exécutées en fonction du contact sur lequel a été effectué le clic peuvent être exécutées directement sur l'interface sans qu'il soit nécessaire d'accéder à / de quitter un sous-menu. L'efficacité des opérations de service est ainsi améliorée.
(ZH)一种菜单显示方法与终端,所述方法包括:监听联系人列表中每个联系人的点击状态;若联系人列表中的任一联系人被点击,则在所述联系人列表显示界面显示所述被点击的联系人的业务菜单。本发明中,当点击某个联系人时,将其对应的下层业务菜单在联系人列表显示界面显示,当对被点击的联系人进行业务操作时,在所述界面直接进行操作即可,无需进入/退出下层子菜单,提高了业务操作效率。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)