WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014153924) MACHINE À LAVER ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DU LAVAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/153924    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/082610
Date de publication : 02.10.2014 Date de dépôt international : 29.08.2013
CIB :
D06F 39/08 (2006.01), D06F 39/10 (2006.01)
Déposants : HAIER GROUP TECHNIQUE R&D CENTER [CN/CN]; Haier Industrial Park NO.1 Haier Road, Hi-tech Zone Qingdao, Shandong 266101 (CN).
HAIER GROUP CORPORATION [CN/CN]; Haier Industrial Park NO.1 Haier Road, Hi-tech Zone Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventeurs : LI, Guanghui; (CN).
HAO, Shilong; (CN).
WANG, Chunxu; (CN).
LAO, Chunfeng; (CN)
Mandataire : BEIJING YUANZHONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; Suite 1103, Prestige Tower No.2 Building A-29, Beisanhuanzhong Road, Xicheng Beijing 100029 (CN)
Données relatives à la priorité :
201310097240.3 25.03.2013 CN
Titre (EN) WASHING MACHINE AND WASHING CONTROL METHOD
(FR) MACHINE À LAVER ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DU LAVAGE
(ZH) 洗衣机及洗衣控制方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a washing machine and a washing control method. The washing machine comprises: a first water circulation channel, wherein one end of the first water circulation channel is provided with a spray head (11), and the other end thereof is in communication with a washing barrel (3) of the washing machine. The spray head (11) sprays water, which is discharged from the washing barrel (3) of the washing machine into the first water circulation channel, into the washing barrel (3) following a tangent plane of a vortex generated when the washing barrel (3) rotates. The present invention can improve the cleaning rate of clothes.
(FR)L'invention concerne une machine à laver et un procédé de commande du lavage. La machine à laver comprend un premier canal de circulation d'eau, une extrémité du premier canal de circulation d'eau étant munie d'une tête de pulvérisation (11) et son autre extrémité communiquant avec un tambour de lavage (3) de la machine à laver. La tête de pulvérisation (11) pulvérise de l'eau, qui est déchargée du tambour de lavage (3) de la machine à laver dans le premier canal de circulation d'eau, dans le tambour de lavage (3) en suivant un plan tangent d'un tourbillon généré lorsque le tambour de lavage (3) tourne. La présente invention permet d'améliorer le degré de lavage des vêtements.
(ZH)一种洗衣机及洗衣机控制方法,该洗衣机包括:第一水循环通道,所述第一水循环通道的一端设有喷淋头(11),另一端连通洗衣机的洗涤筒(3),所述喷淋头(11)用于将从洗衣机的洗涤筒(3)排出到所述第一水循环通道中的水,顺着所述洗涤筒(3)旋转时产生的涡流的切面喷淋至所述洗涤筒(3)内。本发明能够提升衣物的洗净率。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)