(EN) Methods, systems and apparatus are provided for camping, assisted serving cell addition or removal, and discontinuous reception (DRX) in networks having a macro cell and at least one assisted serving cell. In other aspects, enhancements to Layer 1 channels and uplink timing alignments are provided in networks having a macro cell and at least one assisted serving cell. In further aspects, assisted serving cell Layer 2 architecture and transport channels are provided in networks having a macro cell and at least one assisted serving cell. In further aspects, collaborated HARQ solutions are provided in networks having a macro cell and at least one assisted serving cell.
(FR) L'invention concerne des procédés, des systèmes et des appareils pour la domiciliation, l'ajout ou la suppression de cellules de desserte assistées, et la réception discontinue (DRX) dans des réseaux ayant une macro-cellule et au moins une cellule de desserte assistée. Dans d'autres aspects, des améliorations aux canaux de Couche 1 et aux alignements de synchronisation de liaison montante sont fournis dans des réseaux ayant une macro-cellule et au moins une cellule de desserte assistée. Dans d'autres aspects, une architecture de Couche 2 et des canaux de transport de cellules de desserte assistées sont fournies dans des réseaux ayant une macro-cellule et au moins une cellule de desserte assistée. Dans d'autres aspects, des solutions HARQ collaboratives sont fournies dans des réseaux ayant une macro-cellule et au moins une cellule de desserte assistée.