WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014098752) FOURCHE POUR MACHINE À TRAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/098752    N° de la demande internationale :    PCT/SE2013/051558
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 18.12.2013
CIB :
A01J 5/04 (2006.01)
Déposants : DELAVAL HOLDING AB [SE/SE]; P.O. Box 39 S-147 21 Tumba (SE)
Inventeurs : ANDERSSON, Anna; (SE).
LA TORRE, Carlos; (SE)
Mandataire : HÄLLGREN, Christer; DeLaval International AB Intellectual Property Support / Legal Affairs P.O. Box 39 S-147 21 Tumba (SE)
Données relatives à la priorité :
1251459-2 19.12.2012 SE
61/739,163 19.12.2012 US
Titre (EN) A CLAW FOR A MILKING MACHINE
(FR) FOURCHE POUR MACHINE À TRAIRE
Abrégé : front page image
(EN)A claw (C) for a milking machine comprises an enclosure having an upper part (1) and a lower part (2) and enclosing an inner space (3) for a milk flow during a milking operation. Inlet members (8) for receiving a respective short milk conduit (9) permit feeding of milk to the inner space from a respective teatcup. An outlet nipple (12) permits discharge of the milk from inner space. A passage is provided for the milk from the inner space to the outlet nipple. A closing valve (33) comprises a valve body (34) movable to a closed position, in which the passage is closed, and to an open position in which the passage is open. The closing valve comprises a membrane (35) connected to the valve body and having a rest state at which the membrane holds the valve body in an intermediate position between the open position and the closed position.
(FR)La présente invention concerne une fourche (C) pour une machine à traire comprenant une enceinte présentant une partie supérieure (1) et une partie inférieure (2) et enfermant un espace interne (3) pour un débit de lait pendant une opération de traite. Des éléments d'entrée (8) permettant de recevoir un conduit de lait court respectif (9) permettent l'alimentation en lait de l'espace interne depuis un gobelet-trayeur respectif. Une tétine de sortie (12) permet l'évacuation du lait depuis l'espace interne. Un passage est prévu pour le lait de l'espace interne à la tétine externe. Un robinet d'arrêt (33) comprend un corps de robinet (34) déplaçable dans une position fermée, dans laquelle le passage est fermé, et dans une position ouverte, dans laquelle le passage est ouvert. Le robinet d'arrêt comprend une membrane (35) raccordée au corps de robinet et présentant un état de repos dans lequel la membrane maintient le corps de robinet dans une position intermédiaire entre la position ouverte et la position fermée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)