WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014098750) GRIFFE POUR UNE MACHINE DE TRAITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/098750    N° de la demande internationale :    PCT/SE2013/051555
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 18.12.2013
CIB :
A01J 5/04 (2006.01)
Déposants : DELAVAL HOLDING AB [SE/SE]; P.O. Box 39 S-147 21 Tumba (SE)
Inventeurs : LA TORRE, Carlos; (SE).
ANDERSSON, Anna; (SE)
Mandataire : HÄLLGREN, Christer; DeLaval International AB Intellectual Property Support/Legal Affairs P.O. Box 39 S-147 21 Tumba (SE)
Données relatives à la priorité :
1251460-0 19.12.2012 SE
61/739,166 19.12.2012 US
Titre (EN) A CLAW FOR A MILKING MACHINE
(FR) GRIFFE POUR UNE MACHINE DE TRAITE
Abrégé : front page image
(EN)A claw (C) for a milking machine comprises an enclosure having an upper part (1) and a lower part (2) and enclosing an inner space (3) for a milk flow during a milking operation. The lower part comprises a bottom surface (4) facing the inner space. An outlet nipple (12), connected to a long milk conduit (13), extends outwardly from the upper part. A suction tube (20) connects the inner space to the outlet nipple, and comprises a lower tube section close to the bottom surface. Three support legs extend from the lower tube section and abut the bottom surface, thereby forming a gap between the lower tube section and the bottom surface. Each support leg has an end point, which end points are located in a common lower plane. The common lower plane is inclined to the centre axis.
(FR)L'invention concerne une griffe (C) pour une machine de traite, qui comprend une enveloppe ayant une partie supérieure (1) et une partie inférieure (2) et enfermant un espace intérieur (3) pour un écoulement de lait pendant une opération de traite. La partie inférieure comprend une surface inférieure (4) faisant face à l'espace intérieur. Une tétine de sortie (12), reliée à un conduit de lait allongé (13), s'étend vers l'extérieur de la partie supérieure. Un tube d'aspiration (20) relie l'espace intérieur à la tétine de sortie et comprend une section de tube intérieure proche de la surface inférieure. Trois montants de support s'étendent de la section de tube inférieure et s'appuient contre la surface inférieure, en formant ainsi un espace entre la section de tube inférieure et la surface inférieure. Chaque montant de support a un point d'extrémité, lesquels points d'extrémité sont disposés dans un plan inférieur commun. Le plan inférieur commun est incliné par rapport à l'axe central.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)