WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014098671) DISTRIBUTEUR ET PROCÉDÉ DE RÉAPPROVISIONNEMENT D'UN DISTRIBUTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/098671    N° de la demande internationale :    PCT/SE2012/051440
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 19.12.2012
CIB :
A47K 10/42 (2006.01), A47K 10/34 (2006.01)
Déposants : SCA HYGIENE PRODUCTS AB [SE/SE]; S-405 03 Göteborg (SE)
Inventeurs : THORÉN, Lars; (SE).
MÖLLER, Per; (SE).
LARSSON, Björn; (SE)
Mandataire : VALEA AB; Box 7086 S-103 87 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DISPENSER AND METHOD OF REPLENISHING A DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR ET PROCÉDÉ DE RÉAPPROVISIONNEMENT D'UN DISTRIBUTEUR
Abrégé : front page image
(EN)A dispenser (2) for dispensing a sheet of web material from a stack of folded web material is provided. The dispenser (2) comprises: a housing (4) arranged to be positioned along a vertical direction (12), a dispensing arrangement (14) including a dispensing opening (8) for the web material in the housing (4), and a web material storage section (16) inside the housing (4) arranged to hold and support the stack of folded web material. The web material storage section (16) comprises, seen along the vertical direction (12), an upper end portion (18) and opposite thereto a lower end portion (20). The web material storage section (16) comprises a displaceable portion (26). The displaceable portion (26) comprises the lower end portion (20). The lower end portion (20), seen along the vertical direction (12), is arranged substantially underneath the upper end portion (18) when the displaceable portion (26) is arranged in a dispensing position. In a tilted loading position the lower end portion (20) is positioned beside and below the upper end portion (18), seen along the vertical direction (12). Further, a method of replenishing a dispenser (2) is provided.
(FR)La présente invention se rapporte à un distributeur (2) destiné à distribuer une feuille d'un matériau en bande à partir d'une pile de matériaux en bande pliés. Le distributeur (2) comprend : un boîtier (4) agencé pour être positionné le long d'une direction verticale (12), un agencement de distribution (14) qui comprend une ouverture de distribution (8) du matériau en bande dans le boîtier (4) et une section de stockage de matériau en bande (16) à l'intérieur du boîtier (4) agencée pour maintenir et supporter la pile de matériaux en bande pliés. La section de stockage de matériau en bande (16) comprend, comme cela peut être vu dans la direction verticale (12), une partie d'extrémité supérieure (18) et, opposée à cette dernière, une partie d'extrémité inférieure (20). La section de stockage de matériau en bande (16) comprend une partie mobile (26). La partie mobile (26) comprend la partie d'extrémité inférieure (20). La partie d'extrémité inférieure (20), comme cela peut être vu dans la direction verticale (12), est agencée sensiblement en dessous de la partie d'extrémité supérieure (18) lorsque la partie mobile (26) est agencée dans une position de distribution. Dans une position de chargement inclinée, la partie d'extrémité inférieure (20) est positionnée à côté et en dessous de la partie d'extrémité supérieure (18), comme cela peut être vu dans la direction verticale (12). En outre, la présente invention se rapporte à un procédé permettant de réapprovisionner un distributeur (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)