WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014098548) MÉCANISME D'ACTIONNEMENT HYDRAULIQUE PERMETTANT DE FAIRE DESCENDRE AUTOMATIQUEMENT LE COUVERCLE ET/OU LE SIÈGE D'UN TOILETTE, AU MOMENT DE LA SORTIE DE L'EAU DU RÉSERVOIR DU TOILETTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/098548    N° de la demande internationale :    PCT/MX2012/000139
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 19.12.2012
CIB :
E03D 5/04 (2006.01), A47K 13/10 (2006.01)
Déposants : GOMEZ ESPAÑA COLLIGNON, Carlo [MX/MX]; (MX)
Inventeurs : GOMEZ ESPAÑA COLLIGNON, Carlo; (MX)
Mandataire : VILA VELÁZQUEZ, Victor Manuel; Severo Díaz 38 Colonia Ladrón de Guevara C.P. 44600, Guadalajara, Jalisco (MX)
Données relatives à la priorité :
MX/a/2012/015036 18.12.2012 MX
Titre (EN) HYDRAULIC ACTUATION MECHANISM FOR AUTOMATICALLY LOWERING THE LID AND/OR SEAT OF A TOILET WHEN WATER IS RELEASED FROM THE TOILET TANK UPON FLUSHING
(ES) MECANISMO DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO PARA BAJAR AUTOMÁTICAMENTE LA TAPA Y/O EL ASIENTO DE UN RETRETE, AL DESCARGAR EL AGUA DEL TANQUE DE RETRETE
(FR) MÉCANISME D'ACTIONNEMENT HYDRAULIQUE PERMETTANT DE FAIRE DESCENDRE AUTOMATIQUEMENT LE COUVERCLE ET/OU LE SIÈGE D'UN TOILETTE, AU MOMENT DE LA SORTIE DE L'EAU DU RÉSERVOIR DU TOILETTE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a hydraulic actuation mechanism for automatically lowering conventional toilet seats and lids when water is released from the toilet tank upon flushing. The mechanism is characterised in that it comprises a hydraulic actuator housing an assembly formed by a lower base/vertical actuation shaft/actuator cam assembly which moves upwards under the effect of the pressure of the water inside the actuator when the water in the toilet is flushed, in order to come into contact with, and push against the lower rear edge of a conventional toilet seat and lid so as to apply a force that causes same to move downwards from a vertical position to a horizontal position and cover the toilet bowl. The mechanism also comprises at least one element for slowing down and damping the downward movement of the lid and seat, which is selected from a pair of pneumatic half-spheres housing a volume of air, which are secured at the rear edge of the toilet in the area in which the seat and lid are secured, but below same, and a pair of braking assemblies, namely one for the seat and one for the lid.
(ES)La invención se refiere a un mecanismo de accionamiento hidráulico para bajar automáticamente la tapa y el asiento convencionales de un retrete, al descargar el agua del tanque del retrete; caracterizado porque consta de un actuador hidráulico en el que se aloja una ensamble de una base inferior-flecha vertical de accionamiento-leva de accionamiento que se desplaza en forma ascendente por efecto de la presión de agua dentro del actuador cuando se descarga el agua del retrete para contactar y empujar el canto inferior y posterior de la tapa y asiento convencionales de un retrete para impulsarlos y con la fuerza ejercida provocar su caída desde una posición vertical a una posición horizontal para cubrir la boca del retrete; el mecanismo comprende además al menos un elemento para frenar y amortiguar la caída de la tapa y el asiento, que se selecciona de un par de semiesferas neumáticas que alojan un volumen de aire, las cuales se fijan sobre el retrete en el borde de la parte posterior por la zona donde se fijan la tapa y el asiento y por debajo de éstas, y un par de ensambles de freno uno para el asiento y otro para la tapa.
(FR)La présente invention concerne un mécanisme d'actionnement hydraulique qui permet de faire descendre automatiquement le couvercle et le siège classiques d'un toilette, au moment de la sortie de l'eau du réservoir du toilette; caractérisé en ce qu'il comprend un actionneur hydraulique dans lequel se loge un ensemble formé d'une base inférieure-tige verticale d'actionnement-poussoir d'actionnement qui se déplace vers le haut du fait de la pression de l'eau à l'intérieur de l'actionneur lorsque l'eau sort du toilette pour entrer en contact et saisir le chant inférieur et postérieur du couvercle et du siège classiques d'un toilette afin de les pousser et avec la force exercée provoquer leur descente depuis une position verticale à une position horizontale pour fermer l'ouverture du toilette; le mécanisme comprenant également au moins un élément pour freiner et amortir la descente du couvercle et du siège, qu'on sélectionne au moyen de deux demi-sphères pneumatiques qui contiennent un volume d'air, lesquelles se fixent sur le toilette sur le bord de la partie postérieure dans la zone où se fixent le couvercle et le siège et par le dessous de ces derniers, et une paire d'ensembles frein dont un est destiné au siège et l'autre au couvercle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)