WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014098101) MACHINE À REPIQUER LE RIZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/098101    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/083804
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 17.12.2013
CIB :
A01C 11/02 (2006.01), A01B 49/04 (2006.01)
Déposants : YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-9, Tsurunocho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308311 (JP)
Inventeurs : DOI Kunio; (JP).
MIYAKE Kouji; (JP).
ISHIKAWA Akira; (JP).
HIRAMATSU Toshihumi; (JP).
NIU Hidekazu; (JP).
KINUTA Keishi; (JP)
Mandataire : YANO Juichiro; YANO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, Twin 21 MID Tower 34th Floor, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406134 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-274762 17.12.2012 JP
2012-274763 17.12.2012 JP
2012-287705 28.12.2012 JP
Titre (EN) RICE TRANSPLANTER
(FR) MACHINE À REPIQUER LE RIZ
(JA) 田植機
Abrégé : front page image
(EN)A rice transplanter (1) provided with a planting unit (4) that includes a center float (14A) that detects a surface in contact with a field (G). Said rice transplanter (1) is also provided with a sensor (20) that is separate from the center float (14A) and detects the position of the surface of the field (G). A detection unit (21) in said sensor (20) is positioned to the side of the center float (14A) and immediately in front of a planting position (P). Thus positioned, the sensor (20) can detect the position of the surface of the field (G) accurately, improving the precision with which seedlings are planted.
(FR)La présente invention concerne une machine à repiquer le riz (1) équipée d'une unité de repiquage (4) comprenant un flotteur central (14A) qui détecte une surface en contact avec le champ (G). Ladite machine à repiquer le riz (1) est également équipée d'un capteur (20) qui est séparé du flotteur central (14A) et détecte la position de la surface du champ (G). Une unité de détection (21) dudit capteur (20) est positionnée sur le côté du flotteur central (14A) et juste en face de la position de repiquage (P). Ainsi positionné, le capteur (20) peut détecter la position de la surface du champ (G) de façon précise, ce qui améliore la précision de repiquage des plantules.
(JA) 圃場Gとの接地面を検知するセンターフロート14Aを含む植付部4を備える田植機1であって、センターフロート14Aとは別に設けられ、圃場Gの表面位置を検知するセンサ20を備え、センサ20の検知部21は、センターフロート14Aの側方であって、植え付け位置Pの直前方に配置される。このように配置されるセンサ20によって、圃場Gの表面位置を正確に検知することができ、苗の植え付け精度を向上することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)