WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014098078) VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/098078    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/083745
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 17.12.2013
CIB :
B60R 21/34 (2011.01), B60R 21/00 (2006.01)
Déposants : ISUZU MOTORS LIMITED [JP/JP]; 26-1, Minami-Ohi 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1408722 (JP)
Inventeurs : KOZONO Kenichi; (JP)
Mandataire : KINUTANI Nobuo; Chemical Building, 15-12, Nishi-Shimbashi 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-278279 20.12.2012 JP
Titre (EN) VEHICLE
(FR) VÉHICULE
(JA) 車両
Abrégé : front page image
(EN)In the event of frontal collision with a pedestrian, the pedestrian is caught by a platform to protect the pedestrian. A vehicle (10) is provided with: a platform (11) that is disposed in front of a cab (16) and that can be rotated from an upright state to a vehicle-forwardly folded state; a pedestrian sensing system (12) that conducts prediction of frontal collision with a pedestrian; and a platform drive mechanism (13) that holds the platform (11) in the upright state and that, when frontal collision with the pedestrian is predicted by the pedestrian sensing system (12), folds the platform (11) from the upright state to the front of the vehicle so as to carry the pedestrian on the platform (11).
(FR)Selon l'invention, en cas de collision frontale avec un piéton, une plateforme se saisit du piéton pour le protéger. Un véhicule (10) est équipé de : une plateforme (11) qui est disposée en avant d'une cabine (16) et qu'on peut faire tourner d'une position verticale à une position dépliée vers l'avant du véhicule ; un système (12) de détection de piéton qui effectue une prévision de collision frontale avec un piéton ; et un mécanisme (13) d'entraînement de plateforme qui maintient la plateforme (11) en position verticale et qui, quand le système (12) de détection de piéton prévoit une collision frontale avec un piéton, déplie la plateforme (11) de la position verticale vers l'avant du véhicule pour transporter le piéton sur la plateforme (11).
(JA) 歩行者との前面衝突時に、プラットフォームによって歩行者をキャッチすることによって、歩行者の保護を図る。 車両10は、キャブ16の前部に設けられ、起立状態から車両前方に倒れた状態に回転可能なプラットフォーム11と、歩行者との前面衝突の予測を行う歩行者検知システム12と、プラットフォーム11を起立状態に保持すると共に、歩行者検知システム12によって歩行者との前面衝突が予測された場合に、歩行者をプラットフォーム11に載せるべく、プラットフォーム11を起立状態から車両前方に倒すプラットフォーム駆動機構13とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)