WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097973) ANALYSEUR AUTOMATISÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097973    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/083406
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 13.12.2013
CIB :
G01N 35/10 (2006.01), G01N 35/02 (2006.01)
Déposants : HITACHI HIGH-TECHNOLOGIES CORPORATION [JP/JP]; 24-14, Nishi Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058717 (JP)
Inventeurs : YOSHIKAWA Keiko; (JP).
MAKINO Akihisa; (JP)
Mandataire : INOUE Manabu; c/o HITACHI, LTD., 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008220 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-276355 19.12.2012 JP
Titre (EN) AUTOMATED ANALYZER
(FR) ANALYSEUR AUTOMATISÉ
(JA) 自動分析装置
Abrégé : front page image
(EN)When stirring with the delivery pressure of a reagent or a sample, the mixed ratio of the sample and reagent is varied, and there is concern that stirring cannot be sufficiently performed at a constant delivery speed and the reaction will be non-uniform. Meanwhile, increasing the delivery speed excessively causes foaming and interferes with light intensity change measurement. In the present invention, a control unit first delivers a prescribed volume of liquid to a reaction container with one of either a reagent dispensing mechanism and a sample dispensing mechanism, and for the cases when the volume of liquid delivered by the other dispensing mechanism is greater or when it is less than the volume of liquid in the reaction container, the delivery speed for the case when the delivered volume of liquid is greater is decreased relative to the delivery speed for the case when the delivered volume of liquid is smaller.
(FR)L'invention est motivée par le constat selon lequel, lors de l'agitation sous l'effet de la pression d'acheminement d'un réactif ou d'un échantillon, le rapport de mélange de l'échantillon et du réactif subit une variation, et il est à craindre que l'agitation ne puisse pas être effectuée suffisamment à une vitesse d'acheminement constante et que la réaction ne soit pas uniforme. Parallèlement, un accroissement excessif de la vitesse d'acheminement provoque un moussage et gêne la mesure des variations d'intensité lumineuse. Dans la présente invention, une unité de commande achemine d'abord un volume prescrit de liquide jusqu'à un récipient de réaction à l'aide d'un mécanisme distributeur de réactif et un mécanisme distributeur d'échantillon et, selon que le volume de liquide acheminé par l'autre mécanisme distributeur est supérieur ou qu'il est inférieur au volume de liquide présent dans le récipient de réaction, la vitesse d'acheminement dans le cas où le volume de liquide acheminé est plus important est réduite par rapport à la vitesse d'acheminement dans le cas où le volume de liquide acheminé est plus faible.
(JA) 試薬、または試料の吐出圧で撹拌する場合、試料と試薬との混合割合は様々であり、一定の吐出速度では十分に撹拌出来ず反応が不均一になってしまうことが懸念される。一方、吐出速度を上げ過ぎると、泡立ちの原因となってしまい、光量変化測定の外乱となってしまう。制御部は、試薬分注機構と試料分注機構のいずれか一方の分注機構で、反応容器に先に所定の液量を吐出し、反応容器内の液量に対し、他方の分注機構で吐出する液量が多い場合と少ない場合とで、吐出液量が多い場合の吐出速度を少ない場合の吐出速度に比べ相対的に下げて吐出する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)