WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097969) UNITÉ D'INTERFACE ET ORDINATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097969    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/083398
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 12.12.2013
CIB :
H01Q 7/00 (2006.01), G06F 3/041 (2006.01), H01Q 1/24 (2006.01)
Déposants : MURATA MANUFACTURING CO., LTD. [JP/JP]; 10-1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555 (JP)
Inventeurs : KATO Noboru; (JP).
NAKANO Shinichi; (JP)
Mandataire : KIMURA Mitsuru; 2nd Floor, Kyohan Building, 7, Kandanishiki-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-280323 21.12.2012 JP
Titre (EN) INTERFACE UNIT AND COMPUTER
(FR) UNITÉ D'INTERFACE ET ORDINATEUR
(JA) インタフェースユニット及びコンピュータ
Abrégé : front page image
(EN)A shield layer (71) is provided with an opening (71a) through which a magnetic flux generated by means of a power supply coil of an antenna (80) passes. Since the antenna (80) is small compared with the shield layer (71), the opening (71a) is extremely small compared with the size of the shield layer (71). Consequently, electromagnetic waves as noise, said electromagnetic waves being to be transmitted from the inside to the outside of a computer through an opening formed in an upper surface cover, can be sufficiently blocked. Furthermore, at the time of performing communication, the antenna (80) and the shield layer (71) are electromagnetically coupled to each other, and the shield layer (71) functions as an antenna. Consequently, communication can be excellently performed with a subject with which the communication is to be performed.
(FR)L'invention concerne une couche de blindage (71) présentant une ouverture (71a) au travers de laquelle passe un flux magnétique généré au moyen d'une bobine d'alimentation d'une antenne (80). L'antenne (80) étant de petite taille par rapport à la couche de blindage (71), l'ouverture (71a) est extrêmement petite par rapport à la taille de la couche de blindage (71). Par conséquent, des ondes électromagnétiques en tant que bruit, lesdites ondes électromagnétiques étant transmises de l'intérieur vers l'extérieur d'un ordinateur en passant par une ouverture formée dans un couvercle de la surface supérieure, peuvent être suffisamment bloquées. En outre, au moment de communiquer, l'antenne (80) et la couche de blindage (71) sont électromagnétiquement couplées l'une à l'autre, et la couche de blindage (71) fonctionne comme antenne. Par conséquent, la communication peut se produire de manière excellente avec un sujet avec lequel la communication doit avoir lieu.
(JA) シールド層(71)には、アンテナ(80)の給電コイルによって生成される磁束が通過する開口(71a)が設けられている。シールド層(71)に比較して、アンテナ(80)が小さいため、開口(71a)は、シールド層(71)の大きさに比較してきわめて小さい。このため、上面カバーに形成された開口を介して、コンピュータの内部から外部へ向かうノイズとしての電磁波を十分に遮蔽することができる。また、通信を行う際にはアンテナ(80)とシールド層(71)が電磁的に結合し、シールド層(71)がアンテナとして機能する。このため、通信対象と良好に通信を行うことができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)