WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097872) FIL MACHINE EN ACIER POUR RESSORT À HAUTE RÉSISTANCE PRÉSENTANT UNE EXCELLENTE RÉSISTANCE À LA FRAGILISATION PAR L’HYDROGÈNE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION, ET RESSORT À HAUTE RÉSISTANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097872    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/082380
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 02.12.2013
CIB :
C22C 38/00 (2006.01), C21D 9/60 (2006.01), C22C 38/06 (2006.01), C22C 38/54 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO(KOBE STEEL, LTD.) [JP/JP]; 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP)
Inventeurs : TAKEDA, Atsuhiko; .
YOSHIHARA, Nao;
Mandataire : UEKI, Kyuichi; Fujita-Toyobo Building 9th floor, 1-16, Dojima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-279437 21.12.2012 JP
Titre (EN) STEEL WIRE ROD FOR HIGH-STRENGTH SPRING WITH EXCELLENT HYDROGEN EMBRITTLEMENT RESISTANCE AND MANUFACTURING PROCESS THEREFOR AND HIGH-STRENGTH SPRING
(FR) FIL MACHINE EN ACIER POUR RESSORT À HAUTE RÉSISTANCE PRÉSENTANT UNE EXCELLENTE RÉSISTANCE À LA FRAGILISATION PAR L’HYDROGÈNE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION, ET RESSORT À HAUTE RÉSISTANCE
(JA) 耐水素脆性に優れた高強度ばね用鋼線材およびその製造方法並びに高強度ばね
Abrégé : front page image
(EN)A steel wire rod for a high-strength spring is provided. This steel wire rod comprises at least 80% by area of tempered martensite and exhibits a tensile strength of 1900MPa or more, wherein the steel wire rod satisfies a prescribed chemical composition and a relationship (1) between the contents of C and Si and exhibits a prior austenite grain size number of 10 or more and a hydrogen storage of 14.0 ppm or more. Thus, the steel wire rod can ensure hydrogen embrittlement resistance even in a case where the amount of an alloying element added is reduced. 0.73% ≤ [C]+[Si]/8 ≤ 0.90% ··· (1) [wherein [C] and [Si] represent the contents (mass%) of C and Si respectively]
(FR)La présente invention concerne un fil machine en acier pour ressort à haute résistance. Ledit fil machine en acier comprend au moins 80 % en surface de martensite revenue et présente une résistance à la traction supérieure ou égale à 1 900 MPa, ledit fil machine en acier satisfaisant à une composition chimique prédéfinie et à une relation (1) entre les teneurs en C et en Si et présentant une granulométrie d'austénite antérieure supérieure ou égale à 10 et un stockage d'hydrogène supérieur ou égal à 14,0 ppm. Ainsi, le fil machine en acier selon l'invention peut garantir une résistance à la fragilisation par l'hydrogène y compris dans le cas où la quantité d'élément d'alliage ajouté est réduite. 0,73 % ≤ [C]+[Si]/8 ≤ 0,90 % ··· (1) [dans laquelle [C] et [Si] représentent respectivement les teneurs (% en masse) en C et en Si]
(JA) 焼戻しマルテンサイトが80面積%以上、引張強度が1900MPa以上の高強度ばね用鋼線材であって、所定の化学成分組成を満足し、且つCとSiとが下記(1)式の関係を満足し、旧オーステナイト結晶粒度番号が10番以上であると共に、水素吸蔵量が14.0ppm以上であるものとすることによって、合金元素の添加量を抑制しても、耐水素脆性を確保した高強度ばね用鋼線材を提供する。 0.73%≦[C]+[Si]/8≦0.90% …(1) 但し、[C]および[Si]は、夫々CおよびSiの含有量(質量%)を示す。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)