WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097837) APPLICATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097837    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/081944
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 27.11.2013
CIB :
A61M 37/00 (2006.01)
Déposants : HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC. [JP/JP]; 408, Tashirodaikan-machi, Tosu-shi, Saga 8410017 (JP)
Inventeurs : ARAMI Shunsuke; (JP).
OGURA Makoto; (JP).
TOKUMOTO Seiji; (JP)
Mandataire : HASEGAWA Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM, Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl., 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-280198 21.12.2012 JP
Titre (EN) APPLICATOR
(FR) APPLICATEUR
(JA) アプリケータ
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the present invention is to further reduce the size and weight of an applicator. An applicator (A1) is provided with a housing (10), a piston plate (20), a micro-needle array (30), a conical coil spring (40), and an unlocking member (50). The housing (10) has a cylindrical body section (12) for housing the piston plate (20) and the conical coil spring (40), and also has a lid section (14) for gripping the conical coil spring (40) between the lid section (14) and the piston plate (20). The body section (12) has inner walls (12b1-12b4) for engaging the piston plate (20) with the housing (10) through protrusions (20c1-20c4). The body section (12) has vertically extending grooves (G1-G4). The piston plate (20) is guided in the axial direction of the body section (12) by the grooves (G1-G4). When the piston plate (20) is unlocked by the unlocking member (50), the piston plate (20) is moved within the body section (12) along the grooves (G1-G4) by the pressing force of the conical coil spring (40) and reaches an acting position on a skin.
(FR)La présente invention a pour objectif de réduire encore la dimension et le poids d'un applicateur. Un applicateur (A1) est pourvu d'un boîtier (10), d'une plaque (20) de piston, d'une collection de micro-aiguilles (30), d'un ressort hélicoïdal (40) conique et d'un élément de déverrouillage (50). Le boîtier (10) comporte une section cylindrique (12) de corps afin de loger la plaque (20) de piston et le ressort hélicoïdal (40) conique et comporte une section de couvercle (14) afin de tenir le ressort hélicoïdal (40) conique serré entre la section de couvercle (14) et la plaque (20) de piston. La section (12) de corps comporte des parois intérieures (12b1-12b4) afin de mettre la plaque (20) de piston en prise avec le boîtier (10) par le biais de protubérances (20c1-20c4). La section (12) de corps comporte des rainures (G1-G4) s'étendant verticalement. La plaque (20) de piston est guidée dans la direction axiale de la section (12) de corps par les rainures (G1-G4). Quand la plaque (20) de piston est déverrouillée par l'élément de déverrouillage (50), la plaque (20) de piston est déplacée à l'intérieur de la section (12) de corps le long des rainures (G1-G4) par la force de pression du ressort hélicoïdal (40) conique et atteint une position d'intervention sur une peau.
(JA)アプリケータにおいて、より一層の小型化及び軽量化を図ることを目的とする。アプリケータ(A1)は、筐体(10)と、ピストン板(20)と、マイクロニードルアレイ(30)と、円錐コイルばね(40)と、解除部材(50)とを備える。筐体(10)は、ピストン板(20)と及び円錐コイルばね(40)を収容する筒状の本体部(12)と、ピストン板(20)との間で円錐コイルばね(40)を挟持する蓋部(14)とを有する。本体部(12)は、突起(20c~20c)を介してピストン板(20)を筐体(10)に係止する内側内壁(12b~12b)を有する。本体部(12)は上下方向に延びる溝部(G1~G4)を有する。溝部(G1~G4)によって、ピストン板(20)が本体部(12)の軸方向に案内される。解除部材(50)によってピストン板(20)の係止状態が解除されると、円錐コイルばね(40)の付勢力により、ピストン板(20)が、溝部(G1~G4)に沿って本体部(12)内を移動し、皮膚の作用位置に到達する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)