WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097791) DISPOSITIF DE MESURE DE BIO-INFORMATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097791    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/080980
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 18.11.2013
CIB :
A61B 5/1455 (2006.01), A61B 5/02 (2006.01), A61B 5/0245 (2006.01), A61B 5/026 (2006.01)
Déposants : OMRON HEALTHCARE CO., LTD. [JP/JP]; 53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko-shi, Kyoto 6170002 (JP)
Inventeurs : HAMAGUCHI, Takehiro; (JP).
KARO, Hiromichi; (JP).
ISHIDA, Junichi; (JP)
Mandataire : SAMEJIMA, Mutsumi; AOYAMA & PARTNERS, Umeda Hankyu Bldg. Office Tower, 8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300017 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-278343 20.12.2012 JP
Titre (EN) BIOINFORMATION MEASUREMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE DE BIO-INFORMATIONS
(JA) 生体情報測定装置
Abrégé : front page image
(EN)This bioinformation measurement device detects a signal representing bioinformation from a fingertip using a built-in sensor (S1). From the signal detected by the built-in sensor, a first perfusion index and first bioinformation other than same are acquired (S2, S3). A determination of whether or not the first perfusion index is at or above a first threshold is made (S4). When the first perfusion index is at or above the first threshold, display of the first bioinformation on the display unit is allowed (S5). On the other hand, when the first perfusion index is less than the first threshold, notification is made to the effect that an external sensor, which is lighter than the device body and is connected as a separate body so as to allow communication with the device body, should be used (S6).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de mesure de bio-informations qui détecte un signal représentant des bio-informations du bout d'un doigt en utilisant un capteur intégré (S1). Un premier indice de perfusion et des premières bio-informations autres que ledit indice sont acquises (S2, S3) à partir du signal détecté par le capteur intégré. Une détermination du fait que le premier indice de perfusion est ou non au niveau d'un premier seuil ou au-dessus de celui-ci est réalisée (S4). Lorsque le premier indice de perfusion est au niveau ou au-dessus du premier seuil, l'affichage des premières bio-informations sur l'unité d'affichage est rendu possible (S5). D'autre part, lorsque le premier indice de perfusion est en dessous du premier seuil, une notification est faite pour qu'un capteur externe, qui est plus léger que le corps de dispositif et est raccordé comme un corps séparé pour permettre la communication avec le corps de dispositif, soit utilisé (S6).
(JA) 本発明の生体情報測定装置は、内蔵センサによって、指先から生体情報を表す信号を検出する(S1)。内蔵センサによって検出された信号から第1の灌流指標とそれ以外の第1の生体情報とを取得する(S2,S3)。第1の灌流指標が第1の閾値以上であるか否かを判断する(S4)。第1の灌流指標が第1の閾値以上であるとき、表示部に第1の生体情報の表示を許容する(S5)。一方、第1の灌流指標が第1の閾値未満であるとき、本体よりも軽量で、かつ本体に対して別体として通信可能に接続される外付けセンサを用いるべき旨を報知する(S6)。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)