WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097781) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE VÉHICULE HYBRIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097781    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/080682
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 13.11.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.03.2014    
CIB :
B60K 6/36 (2007.10), B60K 6/40 (2007.10), B60K 6/405 (2007.10), B60K 6/48 (2007.10), B60K 6/543 (2007.10)
Déposants : NISSAN MOTOR CO.,LTD. [JP/JP]; 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210023 (JP).
JATCO LTD [JP/JP]; 700-1, Imaizumi, Fuji-shi, Shizuoka 4178585 (JP) (JP only)
Inventeurs : OOKI Shinjiro; (JP).
OKUDA Takayuki; (JP)
Mandataire : AYATA Masamichi; 203 Royal-Chateau-Kawasaki, 22-2 Omiya-cho, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120014 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-278932 21.12.2012 JP
Titre (EN) HYBRID VEHICLE DRIVE DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE VÉHICULE HYBRIDE
(JA) ハイブリッド車両の駆動装置
Abrégé : front page image
(EN)This hybrid vehicle drive device is provided with a transmission coupled to the engine output shaft of an engine, a final reduction gear coupled to the transmission output shaft of the transmission, a drive shaft coupled to the final reduction gear, and a power transmission mechanism which transmits rotation of an electric motor to the final reduction gear. The hybrid vehicle drive device is provided with a transaxle case which accommodates the transmission, the final reduction gear and the power transmission mechanism, and which has a mounting surface for mounting the engine and the electric motor. Further, the transaxle case is configured from an engine-side converter housing, a transmission-side transmission case, and a middle wall attached to the converter housing and defining the converter housing from the transmission case, wherein the power transmission mechanism is housed between the converter housing and the middle wall.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'entraînement de véhicule hybride qui est pourvu d'une transmission accouplée à l'arbre de sortie moteur d'un moteur thermique, un engrenage final de réduction accouplé à l'arbre de sortie de transmission de la transmission, un arbre de transmission accouplé à l'engrenage final de réduction et un mécanisme de transmission de puissance qui transmet la rotation d'un moteur électrique à l'engrenage final de réduction. Le dispositif d'entraînement de véhicule hybride est pourvu d'un carter de boîte-pont qui loge la transmission, l'engrenage final de réduction et le mécanisme de transmission de puissance et qui comporte une surface de montage pour monter le moteur thermique et le moteur électrique. En outre, le carter de boîte-pont est configuré à partir d'un carter de convertisseur côté moteur, d'un carter de transmission côté transmission et d'une paroi médiane fixée au carter de convertisseur et séparant le carter de convertisseur du carter de transmission, le mécanisme de transmission de puissance étant logé entre le carter de convertisseur et la paroi médiane.
(JA) 本発明のハイブリッド車両の駆動装置にあっては、エンジンのエンジン出力軸に結合された変速機と、変速機の変速機出力軸に結合された終減速歯車と、終減速歯車と結合されたドライブシャフトと、電動機の回転を前記終減速歯車に伝達する動力伝達機構とを有し、変速機と、前記終減速歯車と、前記動力伝達機構とを収装し、前記エンジン及び前記電動機を取り付ける取り付け面を有するトランスアクスルケースを備える。 そして、トランスアクスルケースは、エンジン側となるコンバータハウジングと、変速機側となるトランスミッションケースと、コンバータハウジングに取り付けられトランスミッションケースとの間を画成する中間壁とから構成され、動力伝達機構は、コンバータハウジングと中間壁との間に収装される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)