WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097685) CLIMATISEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097685    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/073820
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 04.09.2013
CIB :
F24F 13/14 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : NAKAI, So; (JP).
NISHIGUCHI, Takayuki; (JP)
Mandataire : TAZAWA, Hideaki; Akasaka Sanno Center Bldg. 5F, 12-4, Nagata-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000014 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-277000 19.12.2012 JP
Titre (EN) AIR CONDITIONER
(FR) CLIMATISEUR
(JA) 空気調和機
Abrégé : front page image
(EN)This air conditioner is provided with: a front flap (6) that has a rotating shaft (61) on the front side of an outlet (5), and is capable of rotating to the outside of a case (2) about the rotating shaft (61); a rotating mechanism (62) that rotates the front flap (6); an auxiliary flap (8) that is linked to the front flap (6) and is disposed inside the case (2), has a rotating axis (81) positioned on the same axis as the rotating axis (61), and is capable of rotating about the rotating shaft (81); and a rotating mechanism (82) that rotates the auxiliary flap (8).
(FR)L'invention concerne un climatiseur comportant : un volet avant (6) qui a un arbre de rotation (61) sur le côté avant d'une sortie (5), et qui est en mesure de tourner jusqu'à l'extérieur d'un carter (2) autour de l'arbre de rotation (61) ; un mécanisme de rotation (62) qui fait tourner le volet avant (6) ; un volet auxiliaire (8) qui est relié au volet avant (6) et qui est disposé à l'intérieur du carter (2), ayant un axe de rotation (81) positionné sur le même axe que l'axe de rotation (61), et en mesure de tourner autour de l'arbre de rotation (81) ; et un mécanisme de rotation (82) qui fait tourner le volet auxiliaire (8).
(JA) 吹き出し口5の前方側に回転軸61を有し、当該回転軸61を中心に筐体2の外側に回動可能な前フラップ6と、前フラップ6を回動させる回動機構62と、前フラップ6と連結されて筐体2内に設けられ、回転軸61と同一軸心上に配置された回転軸81を有し、当該回転軸81を中心に回動可能な補助フラップ8と、補助フラップ8を回動させる回動機構82とを備えた。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)