WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097669) PROCÉDÉ DE TRANSFERT DE CONTENEURS ET TERMINAL À CONTENEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097669    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/068732
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 09.07.2013
CIB :
B65G 63/00 (2006.01), B66C 19/00 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES MACHINERY TECHNOLOGY CORPORATION [JP/JP]; 6-22, Kan-on-Shin-machi 4-chome, Nishi-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 7338553 (JP)
Inventeurs : KOBAYASHI Masato; (JP)
Mandataire : MORI Ryuichirou; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-276414 19.12.2012 JP
Titre (EN) CONTAINER TRANSFER METHOD AND CONTAINER TERMINAL
(FR) PROCÉDÉ DE TRANSFERT DE CONTENEURS ET TERMINAL À CONTENEURS
(JA) コンテナ受け渡し方法、および、コンテナターミナル
Abrégé : front page image
(EN)In this container transfer method, containers (4) temporarily placed in a cargo handling area (10) by a carrier and containers (4) loaded in an external chassis are received, the containers (4) are carried and temporarily placed in a carrier transport path (37), and the containers (4) temporarily stored in the carrier transport path (37) are transported by a yard crane (32) and stored in a container storing block (30). In addition, containers (4) stored in the container storing block (30) are transported by the yard crane (32) and temporarily placed in the carrier transport path (37) so as to be receivable by the carrier, and the containers (4) are carried by the carrier and temporarily placed in the cargo handling area (10) as well as carried to the gate area (60) and loaded in an external chassis.
(FR)Dans le procédé de transfert de conteneurs selon l'invention, des conteneurs (4) disposés temporairement dans une zone de gestion de fret (10) par un transporteur et des conteneurs (4) chargés dans un châssis extérieur sont reçus, les conteneurs (4) sont transportés et placés temporairement dans un parcours d'acheminement de transporteur (37), et les conteneurs (4) stockés temporairement dans le parcours d'acheminement de transporteur (37) sont acheminés par un chariot-grue (32) et stockés dans un bloc de stockage de conteneurs (30). De plus, les conteneurs (4) stockés dans le bloc de stockage de conteneurs (30) sont acheminés par le chariot-grue (32) et placés temporairement dans le parcours d'acheminement de transporteur (37) de façon à pouvoir être reçus par le transporteur, et les conteneurs (4) sont transportés par le transporteur et placés temporairement dans la zone de gestion de fret (10) et transportés jusqu'à la zone de porte (60) et chargés dans un châssis extérieur.
(JA)このコンテナ受け渡し方法は、キャリアによって荷役エリア(10)に仮置きされたコンテナ(4)、および、外来シャシに搭載されたコンテナ(4)を受け取って、前記コンテナ(4)をキャリア走行路(37)まで運んで仮置きするとともに、キャリア走行路(37)に仮置きされたコンテナ(4)をヤードクレーン(32)によって搬送してコンテナ蔵置ブロック(30)に蔵置する一方で、コンテナ蔵置ブロック(30)に蔵置されたコンテナ(4)をヤードクレーン(32)によって搬送してキャリアで受け取り可能なようにキャリア走行路(37)に仮置きし、前記コンテナ(4)を、キャリアによって荷役エリア(10)まで運んで仮置きするとともに、ゲートエリア(60)まで運んで外来シャシに搭載する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)