WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097443) SYSTÈME DE CONDITIONNEMENT D'AIR ET APPAREIL PASSERELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097443    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/083037
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 20.12.2012
CIB :
F24F 11/02 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome,Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
IIDA, Takayoshi [--/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : IIDA, Takayoshi; (JP)
Mandataire : MIZOI, Shoji; MIZOI INTERNATIONAL PATENT FIRM, NTA Ofuna Building 3rd floor, 17-10, Ofuna 2-chome, Kamakura-shi, Kanagawa 2470056 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR CONDITIONING SYSTEM AND GATEWAY APPARATUS
(FR) SYSTÈME DE CONDITIONNEMENT D'AIR ET APPAREIL PASSERELLE
(JA) 空調システム及びゲートウェイ装置
Abrégé : front page image
(EN)This air conditioning system includes a plurality of partial networks (103), each of which has an indoor unit (102) of an air conditioning apparatus, and an outdoor unit (101) of the air conditioning apparatus connected therein, and the partial networks (103) are connected to each other via a connecting network (104). Each of gateway apparatuses (150) is connected to the indoor unit (102) and the outdoor unit (101) in a partial network to be managed, and to the connecting network (104). Via the connecting network (104) and other gateway apparatuses (150), each of the gateway apparatuses (150) relays communication between the indoor unit (102) and/or the outdoor unit (101) in the partial network to be managed, and the indoor unit (102) and/or the outdoor unit (101) in other partial networks.
(FR)La présente invention se rapporte à un système de conditionnement d'air qui comprend une pluralité de réseaux partiels (103) dont chacun comprend une unité intérieure (102) d'un appareil de conditionnement d'air, et une unité extérieure (101) de l'appareil de conditionnement d'air raccordée dans ce dernier, et les réseaux partiels (103) sont raccordés les uns aux autres par l'intermédiaire d'un réseau de raccordement (104). Chaque appareil passerelle (150) est raccordé à l'unité intérieure (102) et à l'unité extérieure (101) dans un réseau partiel qui doit être géré, et au réseau de raccordement (104). Par l'intermédiaire du réseau de raccordement (104) et d'autres appareils passerelles (150), chaque appareil passerelle (150) relaie la communication entre l'unité intérieure (102) et/ou l'unité extérieure (101) présentes dans le réseau partiel qui doit être géré, et l'unité intérieure (102) et/ou l'unité extérieure (101) présentes dans d'autres réseaux partiels.
(JA) 空調システムには、それぞれに空調機の室内機102と空調機の室外機101とが接続されている部分ネットワーク103が複数含まれ、複数の部分ネットワーク103が、接続ネットワーク104を介して相互に接続されている。各ゲートウェイ装置150は、管理対象の部分ネットワークである管理対象部分ネットワーク内の室内機102及び室外機101と、接続ネットワーク104とに接続されている。 各ゲートウェイ装置150は、接続ネットワーク104及び他のゲートウェイ装置150を介して、管理対象部分ネットワーク内の室内機102及び室外機101の少なくともいずれかと、他の部分ネットワーク内の室内機102及び室外機101の少なくともいずれかとの間の通信を中継する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)