WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097429) MOULIN À VENT ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER CE DERNIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097429    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/082939
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 19.12.2012
CIB :
F03D 7/04 (2006.01), F03D 9/00 (2006.01), F03D 11/04 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP)
Inventeurs : FUKAMI, Koji; (JP).
HONDA, Akihiro; (JP)
Mandataire : SEISHIN IP PATENT FIRM, P. C.; Room 1003, Ambassador Roppongi Buildings, 16-13, Roppongi 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1060032 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WINDMILL AND METHOD FOR OPERATING SAME
(FR) MOULIN À VENT ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER CE DERNIER
(JA) 風車及びその運転方法
Abrégé : front page image
(EN)A method for operating a two-bladed windmill equipped with a rotor containing two blades and a hub to which the two blades are attached, said method being equipped with: a pitch angle adjustment step wherein the pitch angle of the two blades is adjusted during a windstorm such that the chords of the two blades run in a direction orthogonal to the rotation plane of the rotor; and a rotor maintenance step wherein the rotor is maintained at an azimuth angle at which the two blades align in the horizontal direction.
(FR)La présente invention se rapporte à un procédé permettant de faire fonctionner un moulin à vent à deux pales qui est pourvu d'un rotor qui comporte deux pales et d'un moyeu auquel sont fixées les deux pales, ledit procédé comprenant : une étape de réglage d'angle de pas au cours de laquelle l'angle de pas des deux pales est ajusté pendant une tempête de telle sorte que les cordes des deux pales tournent dans une direction orthogonale au plan de rotation du rotor ; et une étape de maintien du rotor au cours de laquelle le rotor est maintenu selon un certain angle azimutal selon lequel les deux pales sont alignées dans la direction horizontale.
(JA)2本のブレードと、前記2本のブレードが取り付けられるハブとを含むロータを備えた2枚翼風車の運転方法は、暴風時において、前記ロータの回転面の直交方向に前記2本のブレードのコードが沿うように、前記2本のブレードのピッチ角を調節するピッチ角調節ステップと、暴風時において、前記2本のブレードが水平方向に沿うアジマス角に前記ロータを保持するロータ保持ステップとを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)