WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097419) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE MATÉRIAU SOUDÉ ET GABARIT DE SOUDAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097419    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/082900
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 19.12.2012
CIB :
B23K 20/12 (2006.01), B61D 17/00 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP)
Inventeurs : KATO Yoshinori; (JP)
Mandataire : MORI Ryuichirou; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WELDED MATERIAL MANUFACTURING METHOD AND WELDING JIG
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE MATÉRIAU SOUDÉ ET GABARIT DE SOUDAGE
(JA) 接合材の製造方法、及び接合用治具
Abrégé : front page image
(EN)The welded material manufacturing method is provided with: a process for preparing a welding jig, which is disposed so as to straddle a line extended from the abutment line of the abutting parts of two plates and supports an end tab from a position that intersects with said extension line, and in which a groove, which is disposed along the extension line and through which a first shoulder can pass, and an open section, which faces said groove, are formed; a process for disposing the plates to abut against each other; a process for disposing the welding jig on an end of the abutment line; a process for setting an end tab on the welding jig and positioning said end tab with respect to the plates; a process for disposing the first shoulder and a probe connected to the first shoulder in a position that is on the groove side of the extension line; a process for disposing a second shoulder in a position corresponding to the first shoulder and the probe; a process for connecting the second shoulder to the probe so as to interpose the end tab between the first shoulder and the second shoulder; and a process for executing the friction stir welding.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de matériau soudé comportant : un procédé permettant de préparer un gabarit de soudage, qui est disposé de manière à enjamber une ligne étendue depuis la ligne de mise en butée des parties de mise en butée de deux plaques et qui supporte une patte d'extrémité depuis une position qui croise ladite ligne d'extension, et où une rainure, qui est disposée le long de la ligne d'extension et au travers de laquelle un premier épaulement peut passer, et une section ouverte, qui est orientée vers ladite rainure, sont formées ; un procédé permettant de disposer les plaques à des fins de mise en butée l'une contre l'autre ; un procédé permettant de disposer le gabarit de soudage sur une extrémité de la ligne de mise en butée ; un procédé permettant de mettre en place une patte d'extrémité sur le gabarit de soudage et de positionner ladite patte d'extrémité par rapport aux plaques ; un procédé permettant de disposer le premier épaulement et une sonde connectée au premier épaulement dans une position qui est du côté rainure de la ligne d'extension ; un procédé permettant de disposer un second épaulement dans une position correspondant au premier épaulement et la sonde ; un procédé permettant de connecter le second épaulement à la sonde de manière à intercaler la patte d'extrémité entre le premier épaulement et le second épaulement ; et un procédé permettant d'exécuter le soudage par friction-malaxage.
(JA) 接合材の製造方法は、板材同士の突合せ部の突合せ線の延長線を跨ぐように配置されて、該延長線と交差する位置からエンドタブを支持するとともに、この延長線に沿って配置される第一のショルダが通過可能な溝部と該溝部を臨む開口部とが形成された接合用治具を準備する工程と、板材同士を突合せて配置する工程と、接合用治具を突合せ線の端部に配置する工程と、接合用治具にエンドタブを設置するとともに該エンドタブを板材に対して位置合わせする工程と、延長線に対して溝部側となる位置に、第一のショルダ及び該第一のショルダに連結されたプローブを配置する工程と、第一のショルダ及びプローブに対応する位置に第二のショルダを配置する工程と、第二のショルダとプローブとを連結し、エンドタブを第一のショルダと第二のショルダとで挟み込む工程と、摩擦撹拌接合を実行する工程と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)