WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097396) DISPOSITIF ÉMETTEUR DE LUMIÈRE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN DISPOSITIF ÉMETTEUR DE LUMIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097396    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/082805
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 18.12.2012
CIB :
H05B 37/02 (2006.01), H01L 51/50 (2006.01), H05B 33/12 (2006.01)
Déposants : PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 1-1 Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120031 (JP)
Inventeurs : HIRASAWA Akira; (JP)
Mandataire : HAYAMI Shinji; Gotanda TG Bldg. 9F, 9-2, Nishi-Gotanda 7-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410031 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LIGHT-EMITTING DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING LIGHT-EMITTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF ÉMETTEUR DE LUMIÈRE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN DISPOSITIF ÉMETTEUR DE LUMIÈRE
(JA) 発光装置及び発光装置の制御方法
Abrégé : front page image
(EN)A light-emitting unit (110) has a plurality of light sources (112), each of which has a light-emitting element. A control unit (130) makes said light-emitting unit (110) emit light in either a bright mode or a dim mode. The light-emitting unit (110) emits a first amount of light in the bright mode and a lower second amount of light in the dim mode. Also, in the dim mode, only some of the light sources (112) emit light. A temperature-detecting unit (120) detects the temperature of each light source (112). In a first mode, the control unit (130) selects which light sources (112) to turn on in the dim mode on the basis of temperatures detected by the temperature-detecting unit (120) while the light-emitting unit (110) is in the bright mode.
(FR)L'invention concerne une unité émettrice de lumière (110) comprenant une pluralité de sources de lumière (112) possédant chacune un élément émetteur de lumière. Une unité de commande (130) fait émettre de la lumière par ladite unité émettrice de lumière (110) dans un mode lumineux ou dans un mode atténué. L'unité émettrice de lumière (110) émet une première quantité de lumière dans le mode lumineux et une deuxième quantité moins élevée de lumière dans le mode atténué. De même, dans le mode atténué, seules quelques-unes des sources de lumière (12) émettent de la lumière. Une unité de détection de température (120) détecte la température de chaque source de lumière (112). Dans un premier mode, l'unité de commande (130) sélectionne les sources de lumière (112) à allumer en mode atténué en se basant sur les températures détectées par l'unité de détection de température (120) pendant que l'unité émettrice de lumière (110) se trouve en mode lumineux.
(JA) 発光部(110)は、複数の光源(112)を有している。光源(112)は、それぞれ発光素子を有している。制御部(130)は、発光部(110)を明モード及び暗モードのいずれかで発光させる。発光部(110)は、明モードでは第1の光量で発光し、暗モードでは、第1の光量よりも少ない第2の光量で発光する。また、暗モードでは、複数の光源112の一部のみが発光する。温度検出部(120)は、複数の光源(112)の各々の温度を検出する。制御部(130)は、第1のモードでは、明モードで発光部(110)が駆動している間の温度検出部(120)の検出結果に基づいて、暗モードにおいて発光すべき光源(112)を選択する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)