WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097381) SYSTÈME DE GESTION DE MARCHE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097381    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/082737
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 18.12.2012
CIB :
G08G 1/00 (2006.01)
Déposants : VOLVO TRUCK CORPORATION [SE/SE]; c/o Volvo Business Service AB, Avd 501842 ARHK5, S-405 08 Gothenburg (SE) (Tous Sauf US).
FUJISAWA, Yukio [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : FUJISAWA, Yukio; (JP)
Mandataire : GOTO, Masaki; GOTOH & PARTNERS, Shoyu-Kaikan, 3-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) VEHICLE OPERATION MANAGEMENT SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE GESTION DE MARCHE DE VÉHICULE
(JA) 車両運行管理システム
Abrégé : front page image
(EN)A vehicle operation management system is provided with: an on-board unit that is mounted on a vehicle to collect travel data of the vehicle, and that enables a driver to perform an operation for setting a working state of the vehicle; a server that is installed outside the vehicle and that can communicate with the on-board unit and store the travel data of the vehicle; and a terminal device that can communicate with the server and that can be brought outside the vehicle. To the server, an operation signal output from the terminal device in accordance with an operation by the driver is transmitted. The on-board unit can implement the setting of the working state on the basis of the operation signal from the terminal device received by the server.
(FR)Le système de gestion de marche de véhicule de l'invention est équipé : d'un appareil embarqué qui est installé dans un véhicule et collecte des données de progression dudit véhicule, et qui permet une manœuvre établie dans un état de conduite dudit véhicule par un chauffeur; d'un serveur qui est agencé sur la partie externe dudit véhicule, et qui permet de stocker les données de progression dudit véhicule en communication avec ledit appareil embarqué; et d'un appareil de terminal capable de communiquer avec ledit serveur, et pouvant être retiré en dehors dudit véhicule. Un signal de manœuvre émis en sortie par ledit appareil de terminal, est envoyé audit serveur en fonction d'une manœuvre du chauffeur. Ledit appareil embarqué peut établir ledit état de conduite sur la base du signal de manœuvre dudit appareil de terminal reçu par le serveur.
(JA) 車両運行管理システムは、前記車両に搭載されて前記車両の走行データを収集し、運転者によって前記車両の作業状態の設定操作が可能な車載器と、前記車両の外部に設けられ、前記車載器と通信して前記車両の走行データを格納可能なサーバと、前記サーバと通信可能であり、前記車両の外部に持ち出し可能な端末機と、を備え、前記サーバには、運転者の操作に応じて前記端末機から出力される操作信号が送信され、前記車載器は、前記サーバが受信した前記端末機の操作信号に基づいて前記作業状態の設定を実行可能である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)